1403 jan. 80. 
305 
genantin lehene unde güde, also vorgerurt ist, gehat habin adir 
gehabin müchtin, unde seczin den egenantin hern Johan Mertin 
unde alle, dy noch yme besiczir sin unde werden der egenantin 
cappellen saneti Nycolai zeü Couffüngen, in geruweliche, erbliche, 
5 ewige besiczünge unde wollin en des rechte erbewerschaff tün 
unde alle mogeliche ansprache abelegen noch rechte unde ge- 
wonheid des landes unde der stede Cassele, alse dicke des notd 
geschee, ane alle widdirsprache, abegeton alle geferde unde ar- 
gelist. Des zcü orkünde so han wir umbe bede willin der vor- 
Okoüffere unsir große ingesigel der stad zcü Cassel an desin brieff 
laßin henckin. Datum anno Domini m“°. cccc°®, secundo, feria 
Juinta post diem sancti Michahelis archangeli, 
Orig.-perg. in K. Siegel abgefallen. Auf der rückseite von hand 15. 
jahrh.: ‚Littera sancti Nicolai super bona in Heilgenrade‘. 
5 1) über y überflüssiger horizontalstrich. 2) über diesen stadttheil s. 
urk. nr. 341 n. 1. 
304. Johann Eckel und Gottfried Schotemann, canoniker der sanct 
Martinskirche zu Cassel, entscheiden durch schiedsspruch die streitsache 
zwischen der übtissin Bertha von Sayn zu Kaufungen und dem de- 
WO chanten und capitel der sanct Martinskirche zu Cassel (s. urk. nr. 
299—301) dahin, dass letztere der äbtissin jährlich 3 viertel früchte 
mus dem zehnten zu Heiligenrode, sowie die rückstände zu entrichten 
haben. 
1403 januar 30. 
25 Wir Johan KEckelen unde Gotfrid Schoteman canoniken 1403 
zeu der kirchen santt Mertyns zu Casselle, gekorne sünlude Jar. 30. 
von der erwerdigen frouwen frouwen Berten von Sein von Gots 
ynaden eptischen zu Kouffungen unde den erbern techen unde 
capittel der kirchen [santt] Mertyns egenant, se zu rechten unde 
zu scheiden mit fruntschaff ader mit rechte umbe sotan czwei- 
‘racht un[de inspralche, alse unse frouwe von Kouffungen vor- 
zgenant an dy egenanten heren von erer unde eres styfftes wegen 
getan [had umme] dry firteill halb rogken unde halb habern, 
dy se jerlich uz erme firteile des czenden zcu Heilgenrade [han 
35 so]lde, uff namen vorses, schaden unde koste, sprechen, daz 
fruntschaff, alse wer die sache gelernet ha[n. von er]e syden, 
bequemelich sye, unde rechten dy sache in fruntschaff unde gut- 
lichkeit, alse hirnach gesc[hreben stei]lt, by namen daz der techen 
ande capittel megenant unde er nachkummelinge vortme unser 
HM) 
a