84 
AlHafi. 
Ich sollt' es wohl 
Mit ansehn, wie er Euch von Tag zu Tag 
Aushoͤhlen wird bis auf die Zehen? Sollt' 
Es wohl mit ansehn, daß Verschwendung aus 
Der weisen Milde sonst nie leeren Scheuern 
So lange borgt, und borgt, und borgt, bis auch 
Die armen eingebornen Maͤuschen drin 
Verhungern? — Bildet Ihr vielleicht Euch ein, 
Wer Euers Gelds bedürftig sey, der werde 
Doch Euerm Rathe wohl auch folgen? — Ja, 
Er Rathe folgen! Wann hat Saladin 
Sich rathen lassen? — Denkt nur, Nathan, was 
Mir eben jetzt mit ihm begegnet. 
Nathan. 
Nun? 
Al-Hafi. 
Da komm' ich zu ihm, eben daß er Schach 
Gespielt mit seiner Schwester. Sittah spielt 
Nicht übel; und das Spiel, das Saladin 
Verloren glaubte, schon gegeben hatte, 
Das stand noch ganz so da. Ich seh' Euch hin, 
Und sehe, daß das Spiel noch lange nicht 
Verloren. 
Vathan.. 
Ei! das war für dich ein Fund! 
Al-Safi. 
Er durfte mit dem Konig an den Bauer 
Nur ruͤcken, auf ihr Schach. — Wenn ich's Euch gleich 
Nur zeigen könnte!