212 
—A 
Aus Deutschland sey ihr Vater nicht 
Gewesen; ein geborner Deutscher nicht. 
Was war er denn? wo war er sonst denn her? 
Nathan. 
Das hat er selbst mir nie vertrauen wollen. 
Aus seinem Munde weiß ich nichts davon. 
Saladin. 
Und war auch sonst kein Frank'? kein Abendländer? 
Nathan. 
O! daß er der nicht sey, gestand er wohl. — 
Er sprach am liebsten Persisch ... 
Saladin. 
Persisch? Persisch? 
Was will ich mehr? — Er ist's! Er war es! 
Nathan. 
Wer? 
Saladin. 
Mein Bruder! ganz gewiß! Mein Assad! ganz 
Gewiß! 
Nathan. 
Nun, wenn du selbst darauf verfällst: — 
Nimm die Versichrung hier in diesem Buche! 
(Ihm das Brevier uͤberreichend.) 
Saladin (es begierig aufschlagend). 
Ah! seine Hand! Auch die erkenn' ich wieder! 
Vathan. 
Noch wissen sie von nichts! Noch steht's bei dir 
Allein, was sie davon erfahren sollen! 
Saladin (indes er darin geblaͤttert). 
Ich meines Bruders Kinder nicht erkennen?