1534 
21 
Mich blut'ge Thraͤnen weinen machen. — Nein, 
Er ist ihr Vater nicht ... 
Tempelherr. 
Und haͤtte sie 
Als seine Tochter nur erzogen? hätte 
Das Christenkind als eine Jüdin sich 
Erzogen? 
Daga. 
Sanz gewiß. 
Tempelherr. 
Sie wüßte nicht, 
Was sie geboren sey? — Sie häͤtt' es nie 
Von ihm erfahren, daß sie eine Christin 
Geboren sey, und keine Jüdin? 
Daja. 
Nie! 
Tempelherr. 
Er hätt' in diesem Wahne nicht das Kind 
Bloß auferzogen? ließ das Madchen noch 
In diesem Wahne? 
deider! 
Tempelherr. 
Nathan — Wie? — 
Der weise gute Nathan haͤtte sich 
Erlaubt, die Stimme der Natur so zu 
Verfälschen? — Die Ergießung eines Herzens 
So zu verlenken, die, sich selbst gelassen, 
Ganz andre Wege nehmen würde? — Daja, 
Ihr habt mir allerdings etwas vertraut — 
Von Wichtigkeit, — was Folgen haben kann, 
Dajgja.