234 
Gefecht bei 
Flatbufsh 
27. August 
17769. 
auf Long Island verschanzt. Die amerikanische Armee zählte freilich 
nur 11000 Mann, war also für die Vertheidigung einer solchen 
Linie nicht stark genug. Die Hälfte stand auf Long Island unter 
einem der besten amerikanischen Generale, Nathanael Greene. 
Das Lager Howes befand sich demgegenüber auf einer vortheilhaft 
gelegenen Felshöhe mit herrlichster Aussicht auf den weiten Hafen 
von New York. Die wundervolle Landschaft, der Reiz des ganz Neuen 
und Ungeahnten trug nicht wenig dazu bei, die ankommenden Deutschen 
nach so langer, eintöniger und mühseliger Fahrt wieder zu erfrischen. 
Ebenso war der Empfang, welchen die Engländer ihnen bereiteten, 
dazu angethan, sie zu erfreuen. Es that auch noth, denn ab— 
gesehen von der Unerfahrenheit der Deutschen in Bezug auf See— 
reisen, war die Art, wie hier die Truppen, auf kleinsten Raum 
beschränkt, befördert worden waren, doch gar zu sehr auf Kosten ihrer 
Gesundheit und Wohlfahrt gegangen. Die Leute hatten kaum eine 
frohe Stunde auf der hunderttägigen Fahrt gehabt. 
General Howe hatte die Absicht, sofort nach Long Island 
überzugehen und die Amerikaner von dort zu vertreiben. Bei diesen 
hatte die Ankunft der Deutschen im englischen Lager große Bestürzung 
erweckt, in New NYork waren die Einwohner massenweise geflohen, 
ohne auch nur an die Bergung ihrer Habe zu denken, und das sehr 
kriegerische Aussehen der Hessen vermehrte den allgemeinen Schrecken 
noch mehr. Erst die vorzügliche Disziplin in ihren Reihen konnte 
die Bevölkerung im Verlaufe dieser Feldzüge eines Anderen belehren. 
Die Insel Long Island ist von der Halbinsel Staten Island, 
dem Standorte Howes, nur durch den bis 2 km breiten Meeresarm 
des Narrows geschieden, und auch von New Nork nur durch den 
schmalen East River. 
Am 19. und 21. August erfolgte die Einschiffung der Truppen, 
am 22. August landeten die ersten Abtheilungen unter Clinton süd— 
lich von Brooklyn. Die Avantgarde, bestehend aus den hessischen 
Grenadieren und Jägern mit 6 Geschützen unter Oberst v. Donop, 
wurde nach Flatbush vorgeschoben, während die „Reserve“ unter 
Cornwallis bei Gravesend stehen blieb. Die Amerikaner hatten die 
ganze Ueberfahrt genau sehen können und deshalb die Höhen von 
Guyana mit besetzt. Ihre Besatzung von Flatbush, aus 300 der 
gefürchteten Riflemans*) bestehend, war abgezogen, begann aber am 
*) In den deutschen Uebersetzungen der Cooperschen Werke „Waldläufer“ 
genannt. Sie trugen vielfach gezogene Gewehre, woher ihr Name Riflemans