80 — 
lästigt, daß er aufstehen und Gesellschaft herbeiholen mußte, um 
nicht mit denen, die ihn bedrohten, allein sein zu müssen. Besonders 
herrschen in den Träumen der Alkoholiker kleine häßliche Tiere, 
Mäuse, Ratten, Insekten, oft mit gräßlichen Fratzen versehen, vor. 
Nicht selten erreicht die Lebhaftigkeit der Träume auch bei Er— 
wachsenen einen Grad, daß die sonst gewöhnlich schlummernde Wil— 
lenstätigkeit erweckht wird und der Körper nun Versuche macht, an 
der Traumvorstellung durch Bewegungen teilzunehmen, mit anderen 
Worten, sie zur Traumhandlung zu erheben. Bei dieren bilden 
diese Traumbewegungen fast das einzige Zeichen, aus dem wir 
schließen können, daß sie überhaupt träumen. Der Hund knurrt 
und bellt nicht selten im Schlafe, d. h. er versucht, sich verständlich zu 
machen, Sprechversuche unternimmt auch der Mensch im Traume. 
Der Mund wird dabei gewöhnlich nicht geöffnet, die Zähne bleiben 
aufeinander gepreßt. Die gewöhnlich im Nasalton gesprochenen Worte 
sind nicht immer leicht verständlich. Die Traumsprache ist lückenhaft 
und lallend, sie ähnelt vielleicht am ehesten der eines Betrunkenen. 
Aber auch andere als Sprechbewegungen sind beim schlafenden und 
träumenden Menschen nicht selten. 
Von dem Schlafreden nur dem Grade nach verschieden ist das 
achtwandeln. Während bei den Schlafbewegungen der Körper 
nur Versuche macht, an der Traumvorstellung teilzunehmen, und es 
ihm nicht gelingt, sie in eine Traumhandlung zu verwandeln, führt 
er beim Nachtwandeln förmliche Handlungen aus. Es hat sich um 
diese Art von Traumhandlungen ein Sagenkranz gebildet. In Wirk⸗ 
lichkeit sind aber die Leistungen der Nachtwandler durchaus nicht 
so merkwürdig; wie so mancher Dinge, hat sich die Übertreibung auch 
dieser krankhaften Erscheinung, die stets ein angegriffenes Nerven 
system voraussetzt, bemächtigt. Die wenigsten Berichte sind von un— 
befangenen Fachleuten geprüft. Binz erwähnt ein Beispiel von 
Nachtwandeln. Einer seiner Patienten hatte solche Anfälle, wenn er 
am späten Abend sich mit Anstrengung geistiger Arbeit hingegeben 
oder schwere Speisen genossen hatte. Einmal, als beides geschehen, 
erwachte er plötzlich, wie er auf dem 2m hohen Ofen des Schlaf—- 
zimmers kniete Nachdem die Diät nicht nur des Körpers, sondern 
auch des Geistes völlig geregelt war und Fehler nicht mehr vorkamen. 
blieb auch das Nachtwandeln aus. 
Gewöhnlich werden im Nachtwandeln nur solche Handlungen aus⸗ 
geführt, die der Tagestätigkeit entsprechen; es kommt 3. B. vor, daß