Schriftleiter: Paul Heidelbach, Kassel. 
— Druck und Verlag von Friede. Scheel, Kassel. 
§«LLr- 80 
durch Gegenständlichkeit und plastische Gestaltungskraft 
auffiel, in ihrem jetzt erschienenen Gedichtband „Aus 
meinem Garten" (Heimatschollen-Bücherei Heft 8 , 
Heimatschollen-Verlag A. Bernecker, Melsungen. Mit 
Bildern von O. Gebhardt. 88 Seiten. Preis 7,50 M.). 
Hier ist jedes Wort an seinem Platz, jeder Farbton sitzt 
im Bild, und über allem liegt Duft und Stimmung, mag 
die Dichterin nun den Zauber eines altmodischen Pfarr 
gartens, den Sabbatfrieden ihres Heimatdorfes schildern, 
im bescheidenen Winkel eines Großstadthöfchens noch 
Personalien. 
Ernannt: Regierungsrat Gaede zu Kassel zum 
Oberrcgierungsrat; Reg.-Assessor Zitzl aff zu Hom 
berg zum Regierungsrat in Weilburg; Regierungs- 
Präsidialsekretär G i e s l e r zu Kassel zum Regierungs 
rat; Forstassessor Wurz er zum Oberförster in Im 
michenhain; Staatsarchivar Dr. Israel zu Magde 
burg zum Oberbibliothekar der Landesbibliothek zu Kassel; 
Dipl.-Jngenieur Schultz beim staatl. Elektrizitätswerk 
in Kassel zum Regierungs- und Baurat; Lehrer an öer 
Baugewerkschule zu Kassel Dipl.-Jng. Küster zum 
S Studienrat; Referendar Dr. jur. Erich Stier zu 
Kassel zum Gerichtsassessor; Hilfspfarrer Stübinger 
zu Abterode zum Pfarrer in Asbach (Allendorf); Ab 
teilungsarzt Dr. med. Ballmann zum Oberarzt am 
Landkrankenhaus zu Fulda; Ober-Steuerinspektor P e l - 
zing zu Kassel zum Steueramtmann; die Steuer 
inspektoren K l a g e s zu Kassel zum Obersteuerinspektor 
in Hanau, I ä h n e r t zu Kassel, Hermes zu Ziegen- 
hain und Jttershagen zu Melsungen zu Ober 
steuerinspektoren; die Verwaltungsinspektoren Rechnungs- 
rat Kuß zu Marburg zum Verwaltungsoberinspektor, 
Blank zu Kassel und Werner zu Gelnhausen und die 
Obersteuersekretäre Julian Voll zu Kassel und Bender 
zu tzvmberg zu Steuerinspektoren; Präparandenlehrer 
Theodor Göbel zu Frankenberg und Lehrer Peter Zieg 
ler zu Hersfeld zu Rektoren; Konsul Carlos Lohmann 
zu Kassel zum Konsul der Peruanischen Regierung. 
In den Ruhestand versetzt: die Eisenbahninspektoren 
Robert Schneider und Josef Dahl zu Kassel; 
Eisenbahnobersekretär Fröhlich zu Fulda; Bürger 
meister B o n a t i zu Fritzlar. 
Geboren: ein Sohn: Oand. med. Paul Dass au 
und Frau, Jutta, geb. Freiin von Dincklage (Marburg, 
14. April); Dr. Stamm und Frau, Marie, geb. 
Schröder (Kassel); Hermann von der Malsburg 
und Frau, Fides, geb. von Pappenheim (Escheberg); 
Wilhelm S p i n d l e r und Frau, Emmy, geb. Reuße 
(Kassel, 4. Mai); Pfarrer H e r f u r t h und Frau, Resi, 
geb. Kochendörffer (Rittersdorf, 5. Mai); Reg.-Bau- 
meister Dr.-Jng. Erich A l t st ä d t und Frau, Alice, 
geb. Köster (Kassel, 8 . Mai); B. von Pappenheim- 
Lieben au und Frau, Charlotte, geb. Nitzsche; Pro 
fessor Dr. Walther Schücking und Frau, Adelheid, 
geb. von Laer (Marburg, 9. Mai); Dr. med. H. Hiege. 
und Frau, Helene, geb. Engelhardt (Kassel, 11. Mai); — 
eine Tochter: Kaufmann Hermann Ruckert und 
Frau, Elbe, geb. Chiappe-Guido (Paysandu (R. O. Del.), 
Uruguay, 16. März); Dr. Karl Arnold und Frau, 
Käthe, geb. Angermann (Berlin-Neukölln, 13. April); 
Dr. jur. Johannes Fuchs und Frau, Ella, geb. 
Brugger (Kassel, 15. April); Professor Dr. Heinrich 
H e r m e l i n k und Frau, Liese, geb. Zippoth (Mar 
burg, 16. April); Staatsanwaltschaftsrat Dr. Schmitz 
und Frau, Karla-Ellen, geb. Lüdorff (Kassel, 17. April); 
Gutsbesitzer Arthur S i e b e r t und Frau, Helene, geb. 
Hahn (Unterrieden bei Witzenhausen, 20. April); Lehrer 
Poesie aufdecken, Martin Luther im Wartburgstübchen 
simulieren, uns den Schmerz der Einsamen nachemp 
finden, uns bei Wodans herzbeklemmendem Ritt durch 
die Lüfte aufhorchen, uns die Tragik im Bauernleben 
mitfühlen lassen oder aber ein Heidebild hinzaubern 
oder erschütternde Bilder aus dem Weltkrieg festhalten — 
immer wieder freuen wir uns der hohen dichterischen 
Gaben, die uns hier beschert wurden. — Das Wort Spind 
hätten wir gerade in den Versen dieser hessischen Dichterin 
gern vermißt. Ub. 
Richard R i e m a n n und Frau, Else, geb. Jakob (Kassel, 
23. April); Kreismedizinalrat Dr. Viereck und Frau, 
geb. Andre (Marburg, 29. April); Hans Kochen 
dörffer und Frau (Kassel, 9. Mai); Studienassessor 
Dr.Kroh und Frau, Else, geb.Bähr (Marburg, 9.Mai). 
Gestorben: Bürgermeister a. D. Karl Gr ebner, 
82 I. alt (Buchenau, 15. April); Eisenbahnbetriebs 
sekretär a. D. Max Stock, 71 I. alt (Kassel, 
17. April); Gerichtskassenrendant a. D. Rechnungsrat 
Franz Josef Brocke, 76 I. alt (Kassel, 18. April); 
Kammerherr Karl Taver von Scharfenberg, 72 I. 
alt (Kalkhos bei Wanfried, 18. April); Schlossermeister 
Georg Schäfer, 80 I. alt (Kassel, 19. April); 
Elektrotechniker Benedikt T r a b e r t, 71 I. alt (Fulda, 
20. April); Frau Sophie von und zu Urff, geb. 
Freiin Treusch von Buttlar - Brandenfels (Niederurf, 
20. April); Gutsbesitzer Johannes Wickert, 67 I. 
alt (Schlierbach, 21. April); verw. Frau Friedericke 
Sinning, geb. Dallwig, 76 I. alt (Kassel, 21. April); 
Fräulein Dr. jur. Wilhelmine Eberhagen (Arns 
berg in Wests., 22. April); Bürgermeister a. D. Rein 
hard Stöcker, 63 I. alt (Schweinsberg, 23. April); 
Freifrau Emilie Schenk zu Schweinsberg, geb. 
Grolmann, 69 I. alt (Fronhausen, 23. April); Privat 
mann Jean Lattemann;, 74 I. alt (Kassel, 23.April); 
Witwe des Lehrers Frau Auguste B a ch m a n n, geb. 
Wagner, 81 I. alt (Kassel, 24. April); Frau Haupt 
mann Emmy Otto, geb. von Stiernberg, 80 I. alt 
(Kassel, 24. April); Lehrerin i. R. Marie Schenk 
held (Kassel, 25. April); Eisenbahn-Ingenieur Johann 
Klaus Hupfeld, 60 I. alt (Kassel, 25. April); 
Lehrer und Kantor i. R. Heinrich Müller, 74 I. 
alt (Grebenstein, 26. April); Apothekenbesitzer Wilhelm 
Lappe, 59 I. alt (Kassel-Wilh., 27. April); Oberst 
leutnant a. D. Wilh. Heuser, 52 I. alt (Kassel, 
30. April); Frau Rechnungsrat Anna Krug, geb. 
Stephan, 43 I. alt (Kassel, 30. April); Drogeriebesitzer 
Wilhelm Krug, 45 I. alt (Kassel-Wilh., 3. Mai); 
Direktor des Spohr-Konservatoriums Heinrich Stein, 
41 I. alt (Kassel, 3. Mai); Lehrer a. D. Konrad 
Lauterbach, 66 I. alt (Frankenberg); Amtsgerichts 
rat Freiherr von Bibra (Hess. Lichtenau); Oberst 
leutnant a. D. Hermann Lorenz Breßler, 67 I. alt 
(Kassel, 7. Mai); Professor Hugo Simon, 90 I. alt 
(Schmalkalden); Frau Emma von Trotha, verw. 
von Meycrfeld, geb. Moeller, 71 I. alt (Pasing bei 
München, 7. Mai); Maler Professor Dr. Otto Ubbe- 
l o h d e, 55 I. alt (Goßfelden, 8 . Mai); Generalmajor 
Stamm, 76 I. alt (Wiesbaden, 8 . Mai); Guts 
besitzer Heinrich H e u ß n e r, 71 I. alt (Kassel-R., 
10. Mai); Mühlenbesitzer Andreas Zahn, 54 I. alt 
(Altcnritte, 10. Mai); Pfarrer a. D. Hermann Weber, 
59 I. alt (Kassel, 11. Mai); Fürst Alfred zu Isen 
burg und Büdingen, 80 I. alt (Büdingen); 
Photograph Karl M a ch m a r, 72 I. alt (Kassel, 
14. Mai); Frau Ille Sinning, geb. Stentzel (Alten 
burg bei Gensungen, 17. Mai).