Klein-Handschleifer 
Type MSh 
3 
5 
Gußputzen mit dem Klein-Handschleifer Type MSh 65 
Die Gurt mit Karabinerhaken dient zum Aufhängen an 
einem Gegengewicht. 
a 
+ 
(Tür alle leichten Schleif- und Verputz-Arbeiten, so z.B. zum Entfernen 
SS von Graten und Schweißnähten, zum Brechen von Kanten, Abschleifen 
von Eingüssen, Sauberschleifen kleiner Flächen und dergl.oder bei Verwendung 
entsprechender Drahtbürsten zum Kratzen, Rauhen, Bürsten und zu ähnlichen 
Zwecken, eignet sich der elektrische Klein-Handschleifer wie kein ähnliches 
Werkzeug. Er ist der vollwertige Ersatz für die schwere Handfeile und durch 
seine Leichtigkeit auch dem durch biegsame Welle betriebenen Schleifhand- 
stück überlegen, umsomehr, als man im Aktionsradius weder von der geringen 
Länge oder dem beträchtlichen Zug der biegsamen Welle, noch von dem Stand- 
ort des Motors abhängig ist. 
Der Klein - Handschleifer wird nach obigem Bild für Gleich- und 
Wechselstrom, also mit sog. Universalmotor als Type MSh 65 gebaut, und 
zwar mit einem Rädervorgelege zur Minderung der Drehzahl, welches dem 
Motor und dem Schleifscheiben-Durchmesser gegenüber so abgestimmt ist, 
daß auch im Leerlauf keine unzulässige Umfangsgeschwindigkeit erreicht 
wird, Dies ist bei der Ausführung für Drehstrom ( Type MSh 166) nicht nötig, 
da die Umdrehungszahl des Kurzschlußläufers 3000 nicht übersteigt ; deshalb 
ist auch der Schleifscheiben-Durchmesser bei Drehstrom größer als beim Uni- 
versalmotor.