täglich vorkommenden Beschneidarbeiten an Backenhölzern, Lam- 
ontellern, Sockeln, Pianofüfß Ss kur. t, beim DBe- 
pentellern, Sockeln, Pianofüßen usro., kurz gesagt, beim Be 
schneiden sämtlicher Kanten furnierter Hölzer, wie sie auch in 
jeder Möbelfabrik vorkommen. Die Zeitersparnis gegenüber der 
Handarbeit mit Hobel, Feile usw. ist sehr erheblich und wird 
unsererseits etwa auf das 6-8 fache geschätzt.“ 
Der Motor von der Furnierkantenkreissäge kann auch als Nutenfräs- 
vorrichtung ausgebildet und zur Herstellung von Nuten in Holz bis zu 
22 mm Breite und etma 10 mm Tiefe benützt werden. Hierfür ist ein weiterer 
Untersatz mit Fein-Geminde nötig zum Ausmechseln mit dem aufschraub- 
baren Fuß an der Säge. Durch den verstellbaren Untersatz können Nuten 
für jede beliebige Tiefe genau gefräst werden. Die Umänderung Täßt sich 
bequem durchführen, indem man die Flansche mit dem Sägeblatt abschraubt 
und an deren Stelle einen Fräserschaft mit Gewinde zum Festhalten der 
Nutenfräser setzt. Das Fräsen der Nuten geschieht höchst einfach, Fin Lineal 
in Gestalt eines Brettes wird als Längsführung für die Nutenfräse an dem 
betreffenden Werkstück angebracht. Durch Hin- und Hergleiten entlang der 
Führung erhält man eine genau parallellaufende oder je nach dem Schablonen- 
brett gekrümmte Nute. 
Allgemeine technische Angaben und Preise. 
Furnierkanten- Kreissäge Type Sbf 80, ausgeführt nach 
Abbildung und Beschreibung auf Seite 5, Motorleistung 
etwa 160 Watt bei etwa 5000 Umdrehungen, mit an- 
montiertem 1 m langen Kabel samt Stecker. Sägeblatt 
in achsialer Richtung verstellbar, 
Gewicht netto etwa 6 kg, brutto etwa 11 kg. 
Listen-Nummer 102507, Bestellwort : bachuhocho 
Preis:. .. 2 
Mehrpreis für einen Hülsenstecker mit Schalter und 
3 m Kabel samt Stecker . ; 
Reserve-Sägeblatt 100 mm S, 1,2 mm stark, 
Gericht netto etwa 0,06 kg, 
Listen-Nummer 20527, 
Preis per Stück 
Zubehör für die Nutenfräse: 
{ Untersatz mit Feingerinde und zwei seitlichen Handgriffen 
Gemicht netto etwa 1.2 kg Listen-Nummer 147 104 
Preis: + „0 We 
1 Fräserschaft L.-N. 20611 mit Windflügel L-Nr. 20512 
Nutenfräser 18 mm ©, Listen-Nummer 20614 pro Stück 
20 28 08 ,. 2 206 15 2, 2. 
22 “ 206 16 u 
RAM. 
RM. 
RM. 
RM. 
EM. 
N ad 
5