KANN 
Nön Jahikale. 
E22 nnneMEE em 
ll 
Abt. 
| 
Elektrische Schlagwerkzeuge 
(Merkzahl 3000) 
= 
FF 
Auf sehr lange Zeit zurück greifen die Bestrebungen, die drehende 
Kraft des Elektro-Motors für die Arbeiten dienstbar zu machen, welche 
man Schlagen, Stoßen, Stemmen, Meißeln, Nieten usw. nennt, kurzum 
dieselbe in eine für praktische Zwecke brauchbare hin- und hergehende 
zu verwandeln, Nach langen Versuchen, eine Lösung zu finden, ist 
uns dies gelungen und seit einem starken Jahrzehnt sind wir auch in 
den Bau von elektrischen Schlagwerkzeugen eingetreten, damit das 
wichtige Gebiet der Elektro-Werkzeuge um eine wesentliche Gruppe 
bereichernd. 
In den nachfolgenden Blättern sind die einzelnen Konstruktionen 
auf diesem Gebiet kurz beschrieben, sie geben ein Bild von seiner 
Wichtigkeit und wir können bei dieser Gelegenheit mit Stolz auf die 
Tatsache aufmerksam machen, daß unsere Firma außer der ersten 
Handbohrmaschine vor 30 Jahren nun auch den ersten brauchbaren 
Elektro-Hammer der deutschen Industrie zur Verfügung gestellt hat. 
Ein Bild desselben, wie er im Jahre 1913 in unseren Werkstätten ge: 
baut wurde, zeigt das folgende Blatt. 
< 
ta | 
Liste T 3000