ZUSBLIC
Der Krieg mit seinen Entbehrungen und seiner Rationierung der Rohstoffe
hat die Parfümerie-Fabrikation vornehmlich getroffen. Es hat Zeiten gegeben,
da sie ins Stocken geriet. Aufträge, sonst prompt erledigt, mußten vertagt, andere
annulliert werden. Der Alkoholmangel machte sich besonders bemerklich, und
wenn auch die Herstellung von Trockenparfüms in großen Mengen manchen
Ersatz gab, die Lücke blieb fühlbar.
Nun ist Frieden geschlossen.
Nicht wie wir wünschten und erhofften. Das wissen wir alle. Aber er
bringt uns doch Aussichten auf allmähliches Fallen der Schranken, welche die
Fabrikation beengten. Er zeigt nicht nur die Möglichkeit, quantitativ mehr zu
leisten, er bringt uns auch die Gewißheit, die Friedensware an Qualität wieder
zu erreichen. Bei den Fabrikaten an sich ebenso wie an Material für Packungen.
Die deutsche Parfümeriefabrikation wird sich des Weltrufes, den sie genießt
und mit Recht genießt, wieder würdig zeigen können und dem Auslande wiederum
wie vor dem Kriege eine wesentliche Konkurrenz sein.
Da diese Zeilen geschrieben werden, sind der Erleichterungen nicht allzuviele.
Indessen ist die Hoffnung auf ein baldiges Ende der Rationierung nicht unbe-
rechtigt und damit auf eine Zeit, in der wie früher alle Aufträge schnell ausge-
führt werden können, zum Wohle des Fabrikanten, der Wiederverkäufer und
jener vielen, denen diese entbehrungsreiche Zeit nicht immer gestattete, lieh ge-
wordene, gewohnte Bedürfnisse zu befriedigen.
Wir treten in diese neue Epoche mit einer Neueinrichtung. In unserem
Salon für Kosmetik in der Tauentzienstraße 13 wollen wir denen ein Ratgeber
sein, die sich erst jetzt zur Schönheitspflege bekennen. Aber er soll auch jenen
dienen, welche durch ihre Eigenart einer ganz individuellen Kosmetik bedürfen,
oder durch eine Pflege, die der Persönlichkeit bis ins kleinste angepaßt ist, erst
in ihrer Eigenart voll zur Geltung kommen. Erfahrene Kräfte haben sich in den
Dienst unserer Sache gestellt. Wir dürfen hoffen, dadurch einem langgefühlten
Bedürfnisse Rechnung zu tragen.
