An Herrn Hoff wurden Fragen über das Verhältnis der europäischen
Sprachen untereinander und vorzüglich der einzelnen Deutschen
Mundarten gerichtet. Seine antworten genügten zum
Theil, waren aber auch öfter unrichtig. Es erhellte,
daß er diesen Gegenständen wohl noch nie eine
genauere Betrachtung zugewandt hatte; denn seine
übrigens offenbarden Fähigkeiten berechtigen zu dem
Schluß, daß er dann auch hier befriedigendere auskunft
zu erhtheilen im Stande gewesen sein würde.

                                          Jac. Grimm