October 1883. 
Christlicher Kalender. 
uhrzeit 
im 
wahren 
Rittag. 
Der Sonne 
— — ——— 
Aufg. — 
—D 
vιι MWactl 
⸗ 
Des Mondeas 
Nuf⸗Unter⸗ 
gang. gang. 
Israelit. 
k 
3 
8 
9 
Wochen⸗ 
Tage. 
Evangelisch. 
Katholisch. 
zNsgichtwechsel, 
—rrdnähe und 
Erdferne. 
alender. 
9Elul. 
1 Nenj. 
2. Fest. 
32. F. Ged. 
4 3 
5XSabb. 
— C 
1 Montag 'emigius Nemigius 
2.Dienstag Vollrad eodegar 
Wittwoch Mon. Bettag Landidus 
Doherst. Franm; Franz 
ẽ— Freitag Blacidus Blacidus 
6iSonnab. Fides —X 
— 
*o sehet nun. Ephes. 5, 1622) Rechnung.· 
Sonntag n Trinit. .. n Pjfingst. 
Montag Ephraim Brigitta 
Dienstag Dionysius Dionysius 
10 Mittwoch Gideon Franz Borgia 
21 Doñerst. Burchard xmilia 
3n Ehreunfried Maximilian 
13/Sonnab. Coloman Eduard 
12. und es war ein. Joh. 4, 472 64 Gebet dem Kaiser, 
wwegt, meine. Ephess 1017 8 des Laisers ist. 
141Sonntag 1. n. Trinit. . n. Pfingst. 
15Montag Hedwig Therese 
16Dienstag Gallus Gallus 
17 Mittwoch Florentin Sedwig 
18 Doñrst.* Lucas Ev. ucas Ev. 
19Freitag Ptolemäus Ferdinand 
20 Sonnab. Wendelin Vendelin 
v ασ 
nte n eere— 
211Sonntag 2. n. Trinit. 3. n. Pfingst. 
22Montag Cordula Lordula 
23Dienstag Severinus Joh. v. Cap. 
24 Mittwoch Zalome Raphael 
25Doñerst. Crispinus Thrysanthus 
26Freitag Amandus xvaristus 
271Sonnab. Sabina Ivo Advoc. 
. Da gingen. atth. 22, 135-22 Zefus heilt 
elget mit. 1. Phil. 2 men Lussubigen. 
28Sonntag 23. u. Trinit. n. Pfings 
29 Montag Engelhard Narcissus 
30 Dienstag * Hartmann 
31 Mittwoch Wolfgang Wolfgang 8. 
* 
—* 
su. 3222. 71 532 
Fe 818 619 
7 u. Abds. 9190 650 
1015 725 
1114 8 5 
Rach⸗ —5— 
mittags Morgẽ 
12 685 
1253 948 
1341049 
2191156 
2431 — 
314 19 
340 225 
achm. Morgẽ. 
Abde u. Vor 
8 34⸗ 
437 55 
510 628 
548 751 
632 910 
7251027 
224113 
* 
22 
* 
Berseh— F. 
12 Sabbath. 
ger Fest 
q . Fest. 
19 
10 
Sabbath. 
Abends Vor⸗ u 
Mrgs. Nachm 
)27122 
10 — 58 27 Palmenfest 
1142 132 228aubh. E. 
2 123G6esetzesfr. 
2272 
250 26 
310 96 
C 
1u. 538M 
Abends. 
— * 
155 
3 0 
Sabbath. 
Nrgs. u 
Vorm 
Raw⸗ 
mitto 
Abds. 
V. 
2u. 32M. 
Moraens. sr 
* 
88 
29 
30 
74 
— 82— 
Bauern- und Witterungsregeln. 
Sitzt das Laub noch fest an den Heitern Untergang der sieben Sterne 
Hohemit der Wint Vhemn Sieht der Landmaͤnn immer gerne. 
ommt der Winter kalt, wenn — —7— 
— Regen im October 
tu mit Samen. Siurm im December. 
Wenig Milchret wenig Mit Ist es zu St. Gallen (16.) trocken 
Giebt die H venig frißt. so foigt —*8 Sommer. 
Striegel und Streu 
Thun mehr als Heu. 
Denksprüchlein. 
Es ist gerathen früh und spat, 
Daß man Gott stets vor Augen hat 
Hast Du auf Deiner Lebensbahn 
Die ersten Schritte recht gethan, 
Zo hast Du schon gewonnen viel, 
zu kommen an das rechte Ziel. 
Wer gern tanzen will, 
Dem ist leicht gegeigt. 
*»d Geburtsfest Sr. Kaiserl. Hobeit des Kronprinzen.