210
leben F., 19. so CEF. schwerlich ist aber vile zu lesen:
lieber im ouch mit Benecke, oder ouch im. 20, in mi-
me] besser inme. eine stat in mime herzen CE,
geben C, 21, darnach /°. 22. sie haben tat verloren FE,
und er eine CE, ;
*23==395C, 6E, vogellin C, vogelin E. 25. hört
ichs] hert es C, hert irs und übergeschrieben vel is E,
30 = 396 C, 7 E, 54. io E. der zeile fehlt ein fufs,
etwa Sere vor WETTE.
37 = 397 C, SE. Versümde E.,
115, 1. an miner fröide CE, engestlicher tacE, 2, muezeC,
muest E, ich E,
*6 = 398 C, JE. Here C. 9. wohl deich im,
13. getruwe E.
14= 399 C, 10E. Alle min €. 16. ist sö fehlt CE,
{3. erwürbe E. 21. nach CE.
22==400C, 11 E, 26. iezo (iezuo E) von der rede
kam CE, 27. eines E,
*30 = 404 C, 67E. . 32, 35. das C, daz E, 34, etwa
nü hät si doch ougen.
116, 1=405C, 68E. 3. an mir schoneC., 4, vielleicht
si wil nidern sich, Benecke Wils anders niht wan daz
Wie stät — 7. liht einen tumber wanne E, m
9—405 C, 69 E, sie wonent E, 12. gar vor
ein CE, 14. in der lücke haben CE noch das wOrt ge-
meine.
17 = 407 C, 70E. 18. vilwolCE. 22. tuon Fehlt C
25=408C, 71 E, 30. übergeben] verheln CE und
in der nächsten zeile fehlt mir. dafs sie zunberklmnsee
verstehe, das soll man aufgeben (übergeben, \verg], MTo
rolf 2850, Boner30,25. Amur 105 — eigentlich im s zel ,
was vorgeben V/ilh. 2,73%, und sich dadurch Schaden
/P dgal- 6371) : aber ihr reizendes wesen macht mir schmerz
und lust, 32, nach wunn ; .
und lust & setzen GE noch hinzu das
*33 = 409 C, 93 E, 34. hier und im dritten veset
ist ein fufs weniger als in den übrigen. 37. selbe E,
selhen GC: in der vorhergehenden zeile haben beide den
ac6usativ. 39. löbelich E.