NL 
)5, 1. erschrien C., 4. si nam 4, si benam mir C. 
5. schrienne C. 6. da kein stein enlac C, 7. es wer 
gewesen ir endes 1ac C. 
8= 143 4, S1C. Ein vil wunder C, 11. do be- 
gunde si mir bescheiden C. 12, troun C, beduhte 4, 
betüte C. 13. das merkent wise lüte C. 15, dannoc 
seite 4, ouch so seite C. das nachfolgende si erfordert das 
präsens seit, 16. ein A, min C, 
*17= 82 C. 21. saste C. 
27— 83 C, 21a. Muez ich nach wane wezin vro a, 
28. so bin ich niht von a, 29, Obe sich ens dinc gi 
fugit SO a. 31. vroidin sin a. 32. ich vil leider, Ich 
der ich der geliebten leid bin? man sollte denken nü_lei- 
der, Ob ich in leide trurich bin a. 33. so spot era. 
34. liebez (druckfehler), I. liebes, 35. wol gi muet a, 
36. mit C, in a, 
27—854C. 
06, 9=85C. 16, der gediene C. 
19= 86 C, 26. beesen] guoten GC. 
*20=87 C, 
97, 1=88C. 
12=89C. 16. al fehlt C, 17. dir eine C, 
23 90C. 32. man lese etwa dü solt mich des 
jedoch geniezen län, 
34 = 91 C. 
98, 5. iu] noh C. ; 
6=92C. & doch C, 10. 11. bi vor ir C. 12, hei] 
hieC. 44. ist für wol zu lesen niht, und sind die hüter 
gemeint ? 
16=93C, 17. niemanne C. 25, wurde mir C. 
26=94C. 27. er fräget mich der lieben scheint mir 
nicht deutsch: es müste von stehen, der dichter sang : Vil ma- 
neger fräget mich der mare, wersisi. 31,.dien ich diene C. 
sonst habe ich dien wohl gelassen in strophen die nur C hat, 
36—=95C. 40. n»ermutlich brinc si des inne, daz 
diu minne tiwingen kan. denn die sich suchenden silben 
Tedoch frö:hie noch sö statt des klingenden reimes zei- 
gen, dafs die zwei ersten zeilen der stollen zusammen ge- 
hören und nur durch inneren reim getrennt sind, dies ist