144
den 1199sten jahre verliefs er Otto und schwur Philipp
am 15, august (chron, S, Petr, Erfurt.) : nachher wieder,
fa ... wie er schon 1202 Philipp nicht mehr _getreu erschien
Fnach Plepgs ze . (vegistr. Innocent. III, ep. 52), schwur er! Otto zu Merse-
gen 7 burg 24, aug. 1203. der wankelmut Hermanns, und dafs
A © er sowohl von Otto als von Philipp mit Nordhausen be-
lehent ward, hat manchen erzähler dieser begebenheiten
verwirrt, 6. magde B. 7. phylippe B. 8S— 10, er
ist baidü kaisers bruoder unde ist kaisers kint. in ainer
wate swie doch der namen zwene sint. er truog den
zeimen unde des riches krone B. 11. vil lise C, ge-
mach B, 12. hohgeborne BC. 13. ros ane B, rose
ane C. der dichter giebt der königin Irene die gewöhn-
lichen beinamen der jung frau Maria, weil sie in Deutsch-
land Maria hiefs. s. Leibnitz, script, rer. Br. 3, 108, 114,
und die origines Guelficas 3, s. 304, wo aber mit unrecht
gezweifelt wird , wann sie gestorben sei: sie starb nach
dem chron. Alberici p, 447 im december 1208, 14. dü
vroede was da nien anderswa B. 15, düringen B.
17=110 B, 293 C, Kwünig phylippe din anesehen-
den B. 18. 19. dü siest dankes niht so milt des dunket
mich. so ane dank dir ist niht kunt umbe ere DB,
20, dankes gerner B. 22. wie gebende hant erwirpet lop
unde ere B. 23. 25, des sprach der wise salatin. kün-
ges hende solten alles dürgel sin. davon so wurde ir ho-
hes lop geminnet B. 25. erforhte C., 26. seht an B,
den künig von C. 27, wie türe man den leste dur sine
milten hant C. 28, frume bringet B,
29 —111 B. cesterrich B. das c hat auch C immer,
wenigstens nach Bodmer, 30, der] dazer B. 31. miner
kreznechen B. Uhland erklärt (s. 15), schnabelschuhe. pas-
sender wäre wohl mine kraneches trite, wie Freidank 3783
Höchvart hät kraneches schrite, in die erde DB.
32. schlichent B. 36. diese stelle zeigt deutlich, dafs
Walther nach dem tode herzog Friedrichs (er starb 16, apr,
1198 in Palästina) Oesterreich verliefs und in den dienst
könig Philipps trat, nachdem er sich ihm schon vorher
durch die strophe ich hörte ein wazzer diezen s. 8, 25
empfohlen hatte.
