70
— DER NIBELUNGE NOT. 5378. ı.
2538. 583. Ich sage iu niht mö@re
nu heeret disiu mzxre ,
2535 bi frouwen Prünhilde |
— ar hete dike samftler
251 ' 584. In sabenwizen hemde
1ö dähte der riter edele:
les ich ie dä gerte
si muos im durch ir schceene
ıju lieht begunde bergen
10 gie der degen küene
er leite sich ir nähen;
lie vil minniclichen
Si sprach: riter edele,
Jes ir dä habet gedingen,
'ch wil noch. meit beliben,
ınz ich diu möere ervinde,
[)ö rang er näch ir minne
16 greif nach eime gürtel_
3ime starken borten ,
1@ tet si dem künege
Die füeze und ouch die hende
si truog in zeime nagele
Jö er si släfes irte,
;jA het er von ir krefte
Jo begunde flögen,
ceset min gebende ,
ne trouwiu, schoene vrouwe,
ınd sol ouch harte selten
wie er der vrowen pllac.
wie Gunther gelac (
in zierlicher degen} Yıl.
bi anderen wiben gelegen.
3i an daz bette gle. ach ke LU
au hän ichz allez hie,
in allen minen tagen.
ron grözen schulden behagen.
les edelen küneges hant.
JA er. die vrowen Yvant:
An fröude diu was gröz;
jer helt.mit armen umbeslöz,
r sult ez läzen stän.
an mages niht ergän.
'’r sult "wol merken daz,
les wart ir Gunther gehaz,
ınd zerfuorte ir diu kleit,
liu herliche meit,
lens umb ir siten truoc:
‚rözer leide genuoc.
;‚. im zesamne bant,
ınd hienc in an die want
minne si ime verböt.
aäch gewunnen den 1öt.
Jer meister solde sin:
vil edel künigin.
nimmer an gesigen,
iu sö nähen bi geligen.
£ 1 (0 P # 1A £
bS00, fm nr Dame
Sr 4 7
Sl Ma CO Ka Arne
mit sinen edelen minnen, si wart im sö sin lip: ;
er nme für si eine aiht tüsent anderiu wip, 5
583, 3. ler zierliche degen. D
Daz volc was im entwichen, [rowen unde man:
16 wart diu kemenäte [vil BD] balde zuv getän..
er wände er solde triuten ir minneklichen lip:
;a (döD) was iz noch unnähen € [daz CD} si wurde sin wip.
584, 4. von grözen schulden wol behagen,
Minnekliche triuten des kunder vil begän, |
ob in diu edeje vrowe hete läzen daz getän:
dö zurnde si sö scere, daz in gemüete daz. ;
er wände vinden vreude (friunde BC): dö vander vinilichen haz,
586, 4. dö wart ir Gunther gehaz,
587 , 3, daz was ein starker porte,
588,
583, 5,
585, 5,
3,
4.
3.
A
di minne si im verböt.
vil näch gewunnen den töt
loch nimmer an gesigen, D(B)
‘u sÖ nähen mer geligen,
vant si vil sanfte lac.
lie naht unz an den taC,
Jurch diu venster schein.
Jiu was an sitnem libe klein,
589, 2, nu Iceset min gebende,
5,
Sine ruochte wie-1m WzTe,
Jort muost er allez hangen
anz der liehte morgen
‚»b er je craft gewünne,