50
DER NIBELUNGE NOT. 5%34L.
566. Dö sprach der künic Gunther:
Jurch din selber tugende
ich swuor dich eime recken:
3Öö hästu minen willen
)Öö sprach diu maget edele:
'r sult mich. niht_flögen,
‚wie ir mir gebietet;
ıch wil in loben gerne
Von liebe und ouch von vröuden
ze dienste sich der recke
man bat si zuo ein ander
man vrägte si ob si wolde
io meitlichen zühten
loch sö was gelücke
laz si in versprach +
si lobte ouch ze wibe
570. Dö er si gelobete .
zuellichen umbevähen
von Sifrides armen
vor helden wart geküsset
Sich teilte daz gesinde.
an daz gagensidele
zizen mit Kriemhilde.
nan sach die Niblunge
er künic was gesezzen
1ö si sach Kriemhilde
»ı Sifride sitzen, Ä
über liehtiu wange
Dö sprach der wirt des landes;
laz ir sÖ läzet truoben
ir sult iuch vröun balde:
min lant und mine hürge
[ch mac wol weinen hbalde,
umbe dine syester
swester vil gemeit,
(ese minen eit.
wirdet er din man;
mit grözen triuwen
lieber bruoder min,
ji wil ich immer sin
laz sol sin getän.
zwen ir mir herre gebet ze man. 26
2465 567.
1AJO.
568,
5ifrit wart röÖt:
zroun Kriemhilde böt.
ın dem ringe stän:
len vil watlichen man.
31 schamte sich ein teil:
ınd Sifrides heil,
ıldäa niht zehant.
ler edel künec von Niderlant.
and ouch in diu meit,
‚yas dä vil bereit
laz minnecliche kint.
Jiu edel küniginne sint.
alsö daz geschach,
man. Sifriden sach
in diende manic man.
mit Sifride gän.
und Prünhilt diu meit.
‚dö wart ir nie sö leit)
‚yeinen si began;3_
;ach man vallen trahen dan.
waz ist iu, frowe min,
jehter .ougen schin?
iu ist undertän -
ınde manic watlich man.
sprach diu scheene meit.
ist mir von herzen leit.
14%
X
’ { +
A 3 Fr
PA LA Ch
;
1480. |
571.
EM ET a
; Fi, .
1283 3572.
573.
A906.
A
566, 3, unt wirdet er (der BD) din man,
567, 1. vil lieber bruoder min,
4. den ir mir herre gebt ze man,
568, 1. Von lieber (lieben) ougen blicke (blicken) BD wart Sivrides varwe röt, CD
3. man hiez si zuo ein ander
569, 2. iedoch sö was gelücke
3, daz si in niht versprechen wolde [al B] dä zehant.
ouch lobte si ze wibe 570, 4. diu schoene küniginne sint.
571, 3. mit Criemhilde sitzen. dar diente im manic man,
4. mit samt Sifride gän.
572, 2. dö sach si Criemhilde
4. ir vielen heize trähene über liehtiu wange dan.
573, 3. ir muget iuch vreun balde: 4. unt manic waetilicher man.
574, 1. Ich mac wol balde weinen,