52 
maß | 
PP EEE 
590. 
RA0, 
5921, 
1945 522. 
5923. 
2950, 
524. 
2255 
525. 
2980. 
596, 
DER NIBELUNGE NOT. 474, L. 
ich lie in wol gesunden; . 
er hät mich iu beiden 
Mit friuntlicher liebe, 
anbiutet iu ir dienest 
and lät iwer weinen: 
sie hete in manegen 'ziten 
3i bat den boten sitzen: 
1ö sprach diu minnecliche: 
»b ich ze botenmiete 
jar zuo sit ir ze riche: 
ıb ich nu eine hette, 
so enphieng ich doch gerne 
10 sprach diu tugentriche: 
;i hiez ir kamerzre 
ier und zweinzec bouge 
zap si im ze miete. 
ar wold ez niht behalten , 
ir vil schoeenen meiden , 
[Ir muoter böt ir dienest 
ich sol iu sagen möere, 
wes iuch der künic bittet, 
5b ir daz, frouwe, leistet, 
‘ne riche geste, 
Jaz ir die wol enphähet, 
Jaz ir gen im ritet 
Jes sit ir von dem künege 
‘16 sprach diu minnecliche : 
swaz ich im kan dienen, 
mit friuntlichen triuwen 
dö merte sich ir varwe, > 
Ei enwart nie bote enphangen 
daz tuon ich iu bekant: 
mitten maren her gesant. 
‚il edel künegin, 
3r und diu wine Sin, . 
;3i wellent schiere komen. 
;‚ö lieber mare niht vernomen 
Jes was er vil bereit. 
nir ware niht ze leit, 
‚u geben solt min golt. 
ch wil iu sust wesen. holt. 
prach er, drizec lant, 
‚Abe üz iwer hant. 
;Öö sol ez sin getän. 
aäch der botenmiete gän. 
mit gesteine guot 
;ö stuont des heldes muot: 
3r gab ez sa zehant 
lie er ze kemenäten vant. 
n vil güetlichen an. 
‚prach der küene man, 
;o er kumet an den Rin; 
er welle iu immer wxge sin. 
hörte ich in gern, 
and sult in des gewern, 
für Wormez üf den sant, 
mit guoten triuwen gemant. 
des bin ich bereit, 
laz ist unverseit. 
sö sol ez sin getän. 
die si vor liebe gewan 
deheines fürsten baz. 
“ Sr Fa 
518, 4. si habent mich iu beiden 
519, 1. Iu enbiutet holden dienest 
mit vriuntlicher liebe, 
nu läzet iwer weinen: 
Mit snewizen geren ir ougen wolgetän 
wischte si näh trehenen. danken si began 
dem boten dirre mzre diu ir di wären komen: 
dö was ir michel trüren unt [ouch CD] [ir BC] weinen benomen. 
520, 3. iu solde gebn min golt. 
594 S ich wil iu [sus C] immer wesn holt, 
a % ° 
522, 2, die gab si im ze mieten” sol 6x ln gelän 
4. ir nzhsten ingesinde, 
524, 1. Die sine richen geste, des hört ich in gern, / 
4. mit rehten triwen gemant. BD 
rn 525, 1. des bin ich vil bereit. 
525, 2, swaz ich im kan gedienen, daz ist im unverseit.