58
DER NIBELUNGE NOT. 452, L,
485. Wol bi hundert phunden
zenuoge in richer wxte
die nie dä vor getruogen‘
Jjaz gevriesch diu küniginne:
Dö sprach diu küneginne:
daz iwer kamergre
läzen niht belibenz _ _
I derz noch understüende ,
; 487. Dö sprach von Troneje Hagne
AO, ez hät der künec von Rine
alsö vil ze gebenne,.
daz wir von hinnen füeren
Nein durch mine liebe,
nu lät mir erfüllen ;
von golde und ouch siden,
sö wir über komen heim
Mit edelem gesteine
ir selber kamerxre
sine wold es niht getrouwen
Gunther unde Hagne -
Dö sprach diu juncfrouwe:
diu sol € hie bestiften
dö sprach der künic edele:
der iu dar zuo gevalle;
Ein ir hoehsten mäge
er was ir muoter bruoder;
nu lät iu sin bevolhen
si rihten sich ze verte;:
8; fuorte mit ir dannen
dar zuo hundert meide;
sin sümten sich niht langer,
die si dä heime liezen,
zab er äne zal.
yjengen vor dem sal,
3ö höerlichiu kleit.
ez was ir sware unde leit.
her künec, ich het‘ des rät,
mir wil miner wät
pr swendet gar min golt,
lem wold ich immer wesen holt,
’rouwe, iu si geseit,
zolt unde kleit
daz wir des haben rät;
iht der Prünhilde wät.
sprach diu künegin.
zweinzec leitschrin
daz geben sol min hant,
in der Burgonden lant,.
ladet man ir diu schrin.
JA mite muoste sin:
lem Giselheres man. -
Jar umbe lachen began.
wem läz’ ich miniu lant?
min und iwer hant. A Sr
nu heizet her gän,’
den sul wir voget wesen län;
Jiu frowe bi ir sach;
zuo dem diu maget sprach:
min bürge und ouch + ir lant,
man sach si riten üf den sant.
sehs und ahzec wip, ,
vil schoene was der lip.
si wolden gähen dan.
hei waz der weinen began.
oo 486.
IR an 4m
12a GM
An a.
+
$ z. “ u
WA ya Wa ER
! ;} , .
1. : #
Sa 7 ; f sm dr .
A ; Bo ag EB MA De
, F A v %
; a PR a ET Ban
HE HER Ze .
x Bu täge 0% . BO
. az
Vs . KR Sm nA
» 7 BE % *
u
485, 4. ez_was ir waÜrliche leit.
486, 2, mir wil der minen wät
486, 5. Er git sö riche gäbe, ji waenet des der degen
ich habe gesant näch töde: ich wils noch lenger pflegen.
ouchtrüwe ichz wol verswenden, daz mir min vater lie.
sö milten kamerzre gewan noch küneginne NIC.
2, läzet mich erfüllen
4A, sö wir komen übere in künic (in daz BC) Gunth&res lant.
489, 2, da mite muosen sin: ,
491, 3. mine (die CD) bürge unt ouch diu (daz C) lant,
des künic Guntheres hant.
[wol D] zweinzic hundert man,
ze Burgunden dan,
iz Nibelungelant. CD d}'
man sach si riten üf den Sant,
491, [4. unze daz hie rihte
5 Dö welt si ir gesindes
die mit ir varn solden
zuo jenen tüsint recken
si rihten sich zer verte:
492, 2. dar zuo wol hundert mägede