Full text: Der Nibelunge Not mit der Klage

DER NIBELUNGE NOT, 220, z, 
sin drungen dä si sähen die minneclichen meit. 
Sifride dem herren wart beide liep unde leit, 
284. Er dähte in sinem muote: wie kunde daz ergän, 
daz ich dich minnen solde? Jaz ist ein tumber wän. 
H55, sol aber ich dich fremden, ;ö ware ich samfter töt. 
er wart von gedanken licke bleich unde röt. 
Dö stuont sö minnecliche laz Siglinde kint; =. 
sam er entworfen ware an ein permint gr 
von guotes meisters listen, 3Ö man im jach, Ka 
daz man helt neheinen ;ö schoenen nie gesach, 
Die mit der frouwen giengen, lie hiezen von den wegen 
wichen allenthalben : — Jaz leiste manic degen. 
diu höch tragenden herzen rröuten manegen lip. 
man sach in höhen zühten mhanic wailichez wip. 
Nö. sprach von Burgonden ler herre Gernöt: 
der iu sinen dienest ;ö güetllichen böt, 
Gunther , lieber bruoder, lem sult ir tuon alsam FH 
vor allen disen recken: les rätes ich mich + nimmer gescham. Y nn 
U „7 4209 
I heizet Sifriden zuo miner swester kumen, A 
daz in diu maget grüeze; les habe wir immer frumer 
diu nie gruozte recken, liu sol in grüezen pflegen; 
dä mit wir hän gewunnen len zierlichen degen. 
989. Dö ziengens wirtes mägen Jä man den helt vant. 
si sprächen zuo dem recken “zer Niderlant : 1 
iu hät der künec erloubet, vr sult: ze hove gän. 
sin swester sol iuch grüezen; laz ist ze &ren iu getän 
Der herre in sinem muote was des vil gemeit..- 
d$ truoc er in dem herzen liep äne leit, 
daz er sehen solde der scheenen Uoten kint, 
mit minneclichen tugenden. si gruozte Sifriden sint, 
Dö si den höch gemuoten vor ir ste&nde sach. 
do erzunde sich sin varwe. diu scheene meit sprach; 
sit willekomen, er Sifrit, sin edel riter guot. 
dö wart im von dem gruoze wol geheehet sin muot. 
Er neig ir minneclichen, genäde er ir böt. 
si twanc gen ein ander der seneden minne nöt. 
mit lieben ougenblicken ein ander sähen an 1 
der herre und ouch diu frouwe ; daz wart vil tougen getän. 
bs. 287. 
OP 
D Tr ga. 4 ; ; . 
. ra Naar 8 ? 
Ar FE 
500g m . 
284, 4. er wart von den gedanken 
vil dicke bleich unde röt, 
265, 3. alsö man im jach, B 
4, nie 8Ö scoeenen gesach. BD 
286, 4, manec herlichez wip. 
287, 4. des räts ich nimmer mich gescam, 
4. den vil cierlichen degn, BD 
291, 4. vil wol geheehet der muoft, 
bi der hende si in vie. 
er bi der frouwen gie. 
4. daz wart Tvil BD} tougenlich eeiin, 
288 , 3. diu nie gegruozte recken, 
292, 1. Er neig ir vitzekliche; 
wie Tehte minnekliche
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.