29 
DER NIBELUNGE NOT. 1494, L:; 
185. Dö sluoc der herre Sifrit, 
dö stoup üz dem helme 
die viwerröte vanken 
ir ijeweder den sinen 
Ouch sluog im her Liudgast 
ir 1eweders ellen 
dd heten dar gehüetet 
& daz im die koemen, 1 
Mit drin starken wunden, 
durch eine wize brünne; 
daz swert an sinen ecken 
des muose der künic Liudgast 
Er bat sich leben läzen 
unde sagte im daz er w&re 
dö kömen sine recken: 
waz dä von in beiden 
Er wolt in füeren dannen: 
von drizec sinen mannen: 
sinen richen gisel 
sit tet schaden mere ‘ 
190. Die drizec er ze töde 
er liez ir leben einen: 
und sagte hin diu mere, 
ouch mohte mans die wärheit 
Den von Tenemarke 
ir herre was gevangen, 
man sagte ez sinem bruoder: 
von ungefüegem zorne, 
Liudgast der recke 
von Sifrides gewalte 
er bevalch in Hagnen. 
daz er der künic were, 
193. Man hiez den Burgonden 
440 wol üf, sprach Sifrit: 
0 & sich der tac verende, 
daz gemüet in Sahsen 
194. Ir helde von dem Rine, 
ich kan iuch wol geleiten 
sÖö sehet ir helme houwen 
€ daz wir wider wenden, _ 
195. Ze rossen gäht dö Gernöt ‘ 
den vanen zucte balde 
laz al daz veld erdöz. 
sam von brenden gröz 
von des heldes hant. 
an dem anderen vant. 
vil manegen grimmen 
if schilden vaste lac. 
wol drizec siner man. _ 
len sic doch Sifrit gewan 
lie er dem künege sIuoc”, 
liu was guot genuoc. 
ıräht üz wunden hbluot. 
‚aben trürigen muot, _ 
ınd böt im siniu lant, 
_‚iudgast genant.‘ 
lie heten wol gesehen, 
if der warte was geschehen, 
1ö wart er an gerant 
dö werte des heldes hant 
mit ungefüegen slegen, 
} der zierliche degen,. 
ril werlichen sluoc. auge af} 
jalde er reit genuoc 
waz hie was geschehen,‘ 
ın sime röten helmen sehen, 
was vil grimme leit, 
16 in daz was geseit. 
toben er began + 
wan im leide. was getän. 
yas gefüeret dan 
zuo Guntheres man. 
16 in daz wart geseit, 
1ö was in mezlichen Ieit- 
r vanen binden an. a 
le wirt mer getän, © 0 
‚ol ich haben den lip. 79m 
rl manic waetlichez wip. a a 
r sult min nemen war: 00 Suhl a Ber 
n Liudgeres schar. 
ron. guoter helde hantı 2. EL 
iu wirdet sorge bekant. 50640 Huhn nem A 
und die sine man; a 
der küene spilman, a 
139, 4. [Sifrit CD] der [vil B] sierliche degen. 
191, 2. dö in daz wart geseit. 
unde [ouch CD] sine man; 
2. der starke spileman, BB 
193, 4. daz müet in Sahsenlande 
195, 1. Zen rossen gähte Gernöt