DIU KLAGE, 385. L. 
G{0%) 
von Alzeije Volker 
mit willigen handen; 
ler helt sö gremlichen rach, 
JA kunde nieman bi gestän, 
ler müese gewert imer sin. - 
sö muosens alle striten. 
wart gescheiden doch her dan 
ler vogt dä von Berne; 
beidenthalp die sware. 
lie och beliben den haz, 
Por het gevestent im sin kint: iaz half in doch vil wenic sint. 
wand si sö vil der vriunt verlurn unt den grözen schaden kurn, 
Jö griffens algemeine zuo; laz volc ’allenthalben duo 
muose striten durh di nöt. Ezel bat und ouh geböt 
daz man raeche im sin kint. uch warp diu küneginne sint 
mit bete an Rüedegere, ınz: er die degen here 
mit strite och muose bestän: les muos er und die sine man 
in dem sturme ligen töt, ar und der herre Gernöt 
beide ein ander sluogen; 1A von in haz truogen 
lie küenen‘ Bernere., 16 sprächen die helde mere, 
31 wolden rechen Rüedigere. 16 het ez verboten sere 
Jen sinen doch her Dietrich: 16 was Wolfhart sö. grämlich, 
daz er sis niht wolt erlän, ;in müesen iwer volk bestän, 
3 ez her Dietrich dö bevant, ler von Amelungelant 
Der was einer niht genesen, der in schade möhte wesen, 
aiwan der alte Hildebrant, iwers volkes man och vant‘ 
deheinen lebende möere, niwan den künk Gunthere 
und Hagen den Trongere. Kildebrant disiu mare 
mit einer wunden muose sagen die het im Hagene geslagen), 
Jä von er küme sit genas. 16 daz alsö ergangen was, 
des erkom vil sere her Dietrich; wan sin schade der was freislich 
an mägen unde an sinen man. zehant dö gie der helt dan, 
JA er die recken beide vant, er unde meister Hildebrant, 
mit jämer und mit sere, ji het der degen here‘ 
noch genert si beide: . do enwolten si vor leide‘ 1945 
näch den andern niht genesen: do enmoht ez anders niht wesen, nn 
sich enrxche dö her Dietrich. Gınther der künek rich U 
bestuont in müeder als ein degen: sit twang in mit swerislegen 
Al1sö der Bernere, _ daz er den helt mzxre 
ze einem gisel gewann. dar näch bestuont in sin man 
Hagen in kurzen stunden. daz hät man wol erfunden, 
jet vil micheliu ser 
wer mäge anden 
il michel wunder dä geschach.. 
ler iht &ren wolte hän, 
lurch den künk unt die künigin 
in vil angestlichen ziten 
her Dietrich unde sine man, 
wan er sach vil ungerne 
Rüedger der helt mxre 
lurch Giselher tet er daz: 
1950 
1913. gemlichen A: griweliche B, 1915. gewert B: geunert 4. 1917. her dan BC: 
Jer dan 4. 1921. Er A: der BC. vil 4: fehle B. 1922 — 25. .in BC: fehlen A. 
1929, haz A: haz do BC. 1933. siz niht wolt A: sis wolde niht B. 1945, Noch A: ienoch B. 
1947, do 4: doh PR. 
@) 
„7