DIU KLAGE, 2149. L. 
283 
1025 
sö rehte gar untriwelös. 
deheinen küeneren man. 
söÖ misseriet er mir nie. 
swes mich der helt dänne hat, 
daz ist nu zergangen: 
mit maneger hande sweare. 
sö war er wol sö milte, 
swaz tüsent künge möhten hän, 
Owe daz nieman sterben mac, 
sÖö wer och ich nu töt gelegen, 
hie töten vor mir sihe. 
daz erbizzen hänt die lewen. 
Die mir ie wären gram: 
Dö sprach der herre Dietrich: 
näch dem grözen dienste sin 
unde an Rüedegeres kinde, 
dir ze €ren wären 
Dö sprach der Bötelunges suon : 
unde bat ir des niht, Dietrich, 
sedingen, sam. ich si ir vater, 
laz er den helt guote 
wunt was selbe Hildebrant 
dö sich neigte der man, 
daz muote den helt mare: 
Rüedeger der lobes riche; 
dö er in brähte zuo der tür, 
Vor unkreften bringen. 3z meht noch misselingen 
mit solhem dienste einem man. ler künk der sach,den recken an: 
dem was sin kraft entwichen ınd och diu varwe erblichen ; 
er seig zuo Rüedegere, les erkom vil sere 
der edel Berngre ; 5z was im harte sweare. 
Näch wazzer man dö sande, laz man’ Hildebrande 
siner krefte hülfe widere. %tzel dö dernidere 
zuo im kniet in daz bluot; 1ö vergöz er den helt guot. 
Sich erschamt Hildebrant : in houbet üf des künges hant 
harte sweizigez lac. lem er dä diente manegen tac, 
der dient im nu von schulden, er het näch sinen hulden 
vil dicke harte wol geriten : ez wer übele vermiten, 
daz Etzel hate getän. Hildebrant der bat dö län 
witer offen den sal. sich huob ungefüeger schal 
Hie üze von dem mgre, dö man sagte waz dä were. 1065 
1025. ie chunk A: kunech ie (nie D) BCD, 1027, minen rat 4: mine sprache BCD. 
1031. deheines 4: des BCD. 1036. nu lihte mir BC, lihte mich nu 4, mir nu licht D. 
1052. chunk der A: künech BD. 1057. wider, Etzel do der nider 4: wider. Der künech Ecel 
Tdo B] der nider BD: wider, Ezele balde do dernider C. 1060. Harte A: vil harte BD. 
1065. dem fehlt A. 
Nn9Q 
ich wane och ie künk verlös 
sit ich sin künde ie gewan, 
swenne er an minen rät gie, 
Jaz muose ich leisten an der stat, 
min herze deist bevangen 
»b er noch lebentic ware, | 
laz in + deheines niht bevilte, VE lass 
laz het er eine wol vertän. 
ınz im kumt sin lester tac: 
3it ich sÖ manegen tiwern degen 
si ligent rehte als daz vihe, 
si megen nu lihte mir gedrewen, 
Jen bin ich allen worden zam, 
del künk, verdenke dich 
ın der lieben niftel min 
lie in dinem hofgesinde 
and dir lobes vil gebären 
laz solt ich pilliche. tuon, 
;1’suln imer ane mich 
Hildebranden dö bater, 
ıuüebe üz dem bluote. 
'daz tet des grimmen Hagen hant): 
in wunde bluoten began ; 
im was ein teil ze swzre 
er truog in angestliche. . 
in kunde der helt niht derfür 
1040 
1050 
1055