Full text: Der Nibelunge Not mit der Klage

DIU KLAGE. 4631. L, 
höhe in rötem fiure. 
sluog die helde alle drf. 
Jer vil küene Wicnant: 
der herre üz Burgenden. 
diu helfe aller diner man, 
och sluog er Sighere 
and den küenen Wikharten, 
in sturme die hende. _ 
muoz uns imer näch gän. 
Mi: jämer dö her Dietrich: 
den süft mit lüte erschufte; 
mit. kraft erschal sö sere, 
von siner klage der vesten 
Dö si genuoc geklagien die, 
dö sähens daz der palas 
von den verchwunden. 
Jannen hiez si tragen Dietrich. 
unde sö gröz ir klagen, 
hie üze weinten diu wip; ; 
stuont mit grözem leide 
Ez was ein wunderlich geschiht: 
lie di töten zügen üz der wät, 
nu seht, wie erwerte daz ir lip, 
Fontwäffen muosen die töten? 
sach man von vrowen ab gezogen, 
sin disiu megre, 
und mit jämerhaften siten. 
Jer si niht enstricken kunden, 
Jaz si si sniten üz der wät, 
daz was allez noch ein niht. 
siner ungeteilten spil. 
lie dar kömen- durh die nöt, 
lie sträfte der künk sere: 
daz wip mit töten umbe gänt, 
lie ez pillichen taten? 
lie recken üz den ringen. 
daz volk ze grözen sorgen : 
Vi herten dienst än ir dank, 
wie si si brahten üz der wät. 
von in gie er sä zehant, 
Unmüezic was her Dietrich: 
Giselher der ungehiure _ 
sch ligt in hie neben bi 
in sluog diu Guntheres hant, 
Jaz enkunde niht erwenden 
Jaz er wre komen dan. 4 zn 
einen degen + mare VO NL 
3i beide lützel sparten 
ir beider 'ellende 
vil dicke siuften began 
KEzel der künek rich 
3zin wüefen gein dem Iufte 
laz ob dem künge here 
Jaz hüs möht nider bresten. 
lie si funden heten hie, 
remüret allenthalben was 
swä si wurden funden, 
'r leit daz was sö jaemerlich 
Jaz iu daz nieman kunde sagen 
vil maneger juncfrowen lip 
zein trüeber ougenweide. 
lane was sö vil der manne niht, 
lie man dä veige funden hät. 
laz schoene meide unde wip 
vil manegen rinc röten. 
ler meister seit, daz ungelogen 
Jiu herzenlichen sware 
lie riemen vrowen üf sniten, 
1ö der künk daz het erfunden, 
swaz er her geweinet hät, 2 A- 
ıngemüete hete pfliht of Mash, gu Om 
ar saclı gesunder manne vil, AA. 
JA si ir mäge funden töt; 
welt ir des haben ere, 
ınt daz hie gesunde stänt, 
ar geböt daz si entnseten 
jer wirt der kunde bringen 
jA muosen si im borgen 
x 
ir witze wärn dä zuo krank, 
der künk het niht zornes rät; . 
dA er Dietrichen vant. 
ja sach er ligen umbe sich 
277 
7/80 
785 
790 
795 
S0O 
805 0 
M0 
S15 
„77. neben A: benebem BC, enneben D. 778, inA4: den BCD, 793, chunde sagen 4: 
chan (mac D) gesagen BC D, 798. shone 4: so shene BD. 801, diu herzenlichen sere A: 
in herzenlicher swere BCD. 805, ungemuele BCD: unmuot di 810. pillichen A: pil- 
licher BCD. 815, da er A: da er aber BCD.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.