DIU KLAGE. 151. L. 
259 
het vröude unde wünne, 
den willen nie’ erwenden, 
ob si möhte sin ein man, 
errochen manege stunde. 
wan si hate vrowen ip: 
den willen in dem muote, 
von den si den schaden nam, 
Des ensol si nieman schelten. 
D er rehter triwen kunde phlegen,. 
daz er mit rehten dingen 
deheinen getriwlichen muot. 
diu machet mannes werden lip, 
daz ir zuht noch ir muot 
als vroun Krimhilt geschach, 
misseliche dehein man. 
der sagt unschuldic gar ir lip, 
tete näch ir triuwe 
ist daz dicke wol gesagt, 
Fürsten lobliche 
durch ein gröze wirtschaft, 
wolt bezeigen sinen pris. 
daz siz alsö ane vie, 
Die si dä gerne sahe. 
oder wi yil der wile ware, - 
oder wie si keemen in daz lant. 
Ezel der vil riche. 
kömen die herren über Rin. 
an mannen unde an mägen,. 
Krimhilt die richen, 
zen Hiunen komen wären; 
näch freuden solt ir der muot. 
man s6ö manegen nie bevant, 
het gefüeret Gunther 
unt der herre Gernöt, 
heten si ze Rine läzen. 
daz sis ie gwunnen künde. 
7 x 
Engulten und-niht möere. 
ezen kunde ir beider künne 
sine hate mit ir henden, 
ir schaden, als ich‘ mich verstän, 
geschehen ez niene kunde; 
ez het diz jämerhafte wip 
Jaz enkom den niht ze guote, 
wan ez ir rechen gezam. 
solt er des engelten, 
der hate schiere sich bewegen 
mehte niht volbringen 
Iriwe diu ist dar zuo. guot: 
ınde &rt och alsö scheeniu wip, 
nach schanden nimmer niht eniuot; 
Jer von schulden nie gesprach 
swer daz mare merken kan, 
wan daz daz vil edel wip 
ir räche in grözer riuwe. 
wie Ezel het betagt 
hein in siniuriche 
dA er mit siner helde kraft 
dö was vrou Krimhilt sö wis. 
daz si der dehein beliben lie, 
35 
= A 
Ps 
“x 
A 
Iu 
wenne daz geschahe 
jane weiz ich niht der mäxre, 
lie dä hate besant 
;ö rehte höerliche 
laz muose in grözer schade sin 
Jes endorfte niht beträgen 
Jaz si sö loblichen -- 
Ja von dö gebären 
sö wol gezognen helt guot 
als üz Burgondelant 
unde och sin bruoder Giselher 
Krimhilte golt röt 
diu zit si verwäzen, 
ich w&ne si alter sünde 
der wol gelobte here 
67. diz A: daz BCD. 683. dem A: ir BCD. 74, mannes werden A: werden (wert des CD) 
mannes BC D. 74. 75. also vor daz A, 75. entuot A: getuot BCD. 76, vroun ZB, von A; 
ouch CD. 77. daz A: diz BCD. 80. betaget C, beiagt 4 B,_berait D. 82. da A: daz 2. 
83. bezeigen CD, zeigen B; beiagen 4. 86. hat B: fehlt A. 91. si B: fehlt A. 93. nach B: 
Iach 4. 96. unt 4: und ouch B. Chrimhilt 4: daz Criemhilde BCD. 97. zit4: wile BCD. 
98, alter 4: ir alten BCD. 
KK