246 
DER NIBELUNGE NOT. 41000. ı. 
DAO- 
7 9859. 
nu hüetet juch vor Hagene; jä.dunket ez mich guot: 
er treit in sinem herzen 3äinen grimmigen muot. 
'nde ob mich mine mäge 1äch töde wellen klagen, 
den nghsten unde den besten len sult ir von mir sagen, 
daz si näch mir iht weinen, laz si äne nöt: 
vor eines küneges handen . !ig ich hie herlichen töt, 
[cn hän ouch sö vergolten . hier inne minen lip, 
daz ez wol mugen beweinen ler guoten ritter wip. 
ob iuch des iemen vräge, 36 mugt ir balde sagen, 
vor min eines handen . = lit wol‘hundert erslagen. 
Dö gedäht ouch Hagene . ın den spilman, 
dem der küene Hildebrant ;in leben an gewan. 
dö sprach er zuo dem degene ir gelt mir miniu leit; 
ir hapt uns hinne erbunnen vil maneges recken gemeit 
Er sluog üf Hildebrande, laz man. wol vernam 
Palmunge diezen, den Sifride nam: 
Hagen der vil küene lä er den helt sluoc. 
dö werte sich der alte; . er was och küene genuoc, 
Der Dietriches recke 3luog ein wäfen breit 
üf den helt von Tronge, laz och vil sere sneit. 
do enkunde er niht verwunder den Guntheres man. 
dö sluog aber in Hagene’ lurh eine brünne wol getän 
Dö der alte Hildebrant ler wunden reht enphant, 
dö vorht er schaden mere von der Hagen hant: 
deh schilt warf über rucke ler Dietriches man; 
mit der starken wunden der helt dö Hagenen entran. 
DA was nu nieman lebender Aal der degene, 
niwan die zwene aleine, Gunther und Hagene. 
mit bluote gie berunnen der alte Hildebrant: 
er brähte leidiu mare Jä er Dietrichen vant. 
Dö sach er trüriclichen sitzen hie den man. 
der leide michels mere der fürste dö gewan. 
er sach och Hilbrande in siner brünne röt. 
dö frägter in der mere, als im diu sorge geböt. 
Nu sagt mir, meister Hildebrant wie sit ir sö naz 
von dem verchbluote, oder wer tet iu daz? 
ich waene ir mit den gesten zem hüse hapt gestriten! 
ich verböt ez iu sö sere; Jö het irz billich vermiten. 
2948. Dö sagt er sinem herren, ez tat Hagene. 1 
der sluog mir dise wunden in dem gademe, 1 
2239, 3. daz si näch mir niht weinen: - daz ist Ane nöt: 
2240, 4. ligent (ir lit C) wol hundert erslagen. 
2241 , 3. ir geltet miniu leit; ‘ 
2242, 3. dä er den helt ersluoc, BD 
4. ji was er küene geNuoc,. 
2244, 1, der wunden enpfant, 
9 345 2240. 
2241. 
2990- 
949, 
„ 3 Kt ; N ; & 
N A w a 7 „SU, Digi “vr 
ÜH SR “3 g Fifa + N 
RM T 
% + v az tn N : 
N 1447 112118, 2 4 
= 
4535 
9943, 
A340. 
GP oa 
9 345 2245. 
A350- 
2246. 
2947. 
q®5 
2243, 1. Der recke Dieteriches 
2245, 1. DA was niemen lebende