DER NIBELUNGE NOT. 468. ı. 
Dancwarten sluoc. 
den was ez leid genuoc, 
in der starken nöt. 
wol vergolten sinen tö6öt. 
2228. Helpfrich der starke 
Gunther unde Giselher 
22S. dö si in vallen sähen 
/ er het mit sinen handen 
Sm 
2229. Die wile gie och Wolfhart 
allez houwende 
er was die driten. kere 
dä viel vor sinen handen 
Dö rief der herre Giselher 
owe daz ich sö grimmen 
edel ritter küene, 
ich wil ez helfer enden; 
2231. Ze Giselhere kerte 
400. ; dö sluoc ir ietwedere 
7 sö rehte krefticliche 
daz imz bluot undern füezen 
2232. Mit swinden slegen grimme 
enphie Wolfharten 
swie stark der degen waere, 
ezn dorfte künec sö junger 
De ‚sluoger Wolfharten 
daz im von der wunde 
er wunte zuo dem töde 
ezen het än einen recken 
\lsö der küene Wolfhart 
den schilt den liez. er vallen: 
huop er ein starkez wäfen; 
Jurch helm unt durch ringe 
0305 29235. Si heten bede ein ander 
do enlebt och nu niht mere 
Hildebrant der alte 
im won vor sinem töde 
Do wären gar erstorben 
unde ouch die Dietriches, 
dä Wolfhart was gevallen 
er umbeslöz mit armen 
Er wolt in üz dem hüse 
er was ein teil ze SWXre; 
aG3/S. dö blicte üz dem bluote 
; er sach wol daz im gerne 
2238. Dö sprach der tötwunde: 
ir mugt an disen ziten 
beidiu wider unt dan, 
die Guntheres man. 
nu komen durch daz wal. 
vil manic recke zetal. 
Wolfharten an: 
vient.ie gewan. 
nu wendet gegen in: 
ez mak hniht anders gesinp. 
Wolfhart in den strit. 
vil manege wunden wit. 
ar zuo dem künege dranc, 
al überz houbet spranc. 
ler schoeenen Uoten kint 
Jen küenen helt sint. 
er kunde niht genesen. 
nimmer küener sin gewesen. 
9285 2230. 
Jurch eine brünne guot, 
aider schöz daz bluot. 
len Dietriches man. 
zwäre niemen gelän. 
ler wunden dö enphant, 
1öher an der hant ı 
laz was scharpf genuoc: 
ler helt dö Giselheren sluoc. 
len grimmen töt getän. 
ler Dietriches man. 
Wolfharien vallen sach: 
3ö rehte leide nie geschach. 
lie Guntheres man 
Hildebrant‘ was gegän, 
ılder in daz bluot, 
len reken küen unde guot. 
mit im tragen dan: 
>r muose in ligen län. 
ler re&wunde man: 
sin neve het geholfen dan. 
vil lieber ceheim min, 
mir niht frum gesin,. 
2229, 3. komen durch daz wal. D 
2230, 4. ezen mag.niht lenger gesin. 
2233 . 2. nider vlöz daz pluot. 
2229, 4. dä viel von sinen handen 
2236, 4. er beslöz mit armen 
245