222 
006. 
8370- 
. 
2007 
8375. 
008. 
3380. 
2009. 
7295 2010. 
2011. 
$ 390. 
2012. 
SB 
9013, 
Zoo 
92014. 
‚DER NIBELUNGE NOT. 1719. L. 
von der küniginne, . 
unde bestet ir Hagenen, 
in varwe was erblichen; 
[rinc der vil küene: 
zenesen. niht enmohte 
1ö muos ez an ein striten 
rnvyrit unde Häwart 
nit tüsent helden : , 
hört man allenthalben 
hey waz man. scharfer gere 
nvrit der küene 
les er schaden grözen - 
ler edel videl@re - 
Jurch einen helm vesten: 
Ds sluoc der herre Irnvrit 
laz im muosen hresten 
unt daz sich beschutte 
loch viel der lantcräve 
(Awart unde Hagne 
»r möhte wunder kiesen, 
Jiu swert genöte vielen 
Häwart muoste sterben 
')6 die Tenen unt die Düreng' 
1ö huop sich vor dem hüse 
5 si die tür gewunnen 
les wart dä verhouwen 
\Wichet, sprach dö Volkär, 
gz ist sust unverendet, 
si r:uezen drinne sterben 
si arnent mit dem töde 
Dö die übermüeten 
vil manegem wart daz houhet 
laz er muost ersterben 
wol streit der küene Gernöt; 
4sent unde viere 
son swerten sach man blicken 
;$t wurden doch die recken 
man möhte michel wunder 
Jar näch wart ein sülle, 
Jaz bluot allenthalben 
and dä ze den rigelsteinen 
daz heiten die von Rine 
ir liehtez golt vil röt. 
ir müezet kiesen den töt. 
les tödes zeichen truoc 922,3 
laz was in leit genuoc, 
ler Häwartes man: 
von den von Tenemarke gän., 
sprungen für daz gadem 
vil ungefüegen kradem 
kreftek unde gröz. 
zuo den Burgonden schöz, 
jef an den spilman, _ 
von siner hant gewan. 
len lantceräven sluoc 
jA was er grimme genu0Cc, 
Jen küenen spilman, 
liu ringes gespan 
liu brünne viwerröt. 
vor dem videlzgre töt. 
zesamne wären komen. 
lers hete war genomen. 
den helden an der hant. 
von: dem von Burgondenlant, 
r herren sähen töt, 
ain vreislicher nöt, 
mit ellenthafter hant. 
manic helm unde rant, 
ınd lät si her in gän: 
les si dä habent wän; 
in/ vil kurzer zit. 
Jdaz in diu küniginne git, 
kömen in den sal, 
geneiget sö zetal, _ 
von ir swinden slegen. 
sam tet ouch Giselher der degemn, 
kömen in daz hüs: 
vil manegen swinden süs, 
alle drinne erslagen. 
von den Burgonden sagen. 
dö der schal verdöz. 
durch diu löcher vlöz 
von den töten man. n 
mit starkem ellen getän. 
CAM ; Be : 
v+x . Ü 
' ” 7x - 
KK YA: n 
2006, 3. genesen niht enkunde 
2007, 2. wol mit tüsent helden. 
2010, 4. Häwart muost ersterben 
von dem yız Burgondenlant 
2011, 2. ein vreislichiu nöt, 
4A, vil manec helm unde ran®