206 DER NIBELUNGE NOT. 45806.r. 
707 . 41849. Dö der strit niht anders ‚kunde sin erhaben 
(Kriemhilt leit daz’ alte. in ir herzen was begraben) 
dö hiez si tragen ze tische .den Etzelen suon. + 
wie kund ein wip durch räche immer vreislicher tuon? 
Dar giengen an der stunde vier Etzelen man; 
si truogen Ortlieben den jungen künic dan 
zuo der fürsten tische, dä ouch Hagne saz. 
des muose dez kint ersterben durch sinen mortilichen haz, 
Dö der künic riche -.- 8Inen sun ersach, 
zuo sinen konemägen ‘ ‘ er güetlichen sprach: 
nu sehet, vriunde mine,  daz ist min einic sun _ 
unde ouch iwerre swester: daz mag iu allen wesen frun. 
reväht er näch dem künne, er wirt ein küene man, 
rich und vil edele,  starc unde wol getän. 
lebe ich deheine wile, ich gib im zwelf lant : 
sö ımnag iu wol gedienen des jungen Ortliebes hant 
Dar umbe bite ich gerne iuch .lieben vriunt min, 
swenn ir ze lande ritet _ wider an den Rin, 
sö sult ir mit iu füeren _ iwer swester suon, 
unde sult ouch an dem kinde vil genwediclichen tuon 
[Ind ziehet in ze eren, unz er werde man. 
hät iu in den landen = . iemen iht getän, 
daz hilfet er iu rechen, _ gewahset im sin lip. 
die rede hörte ouch Kriemhil} des künic Eizelen wip 
Im solden wol getrouwen. 
ygewüehse er ze manne; 
doch ist der künic junge 
man sol mich sehen selten 
Der künec an Hagnen blicte 
swie niht dar umbe reite 
gez truobte im daz herze 
dö was Hagenen wille 
Ez tet den fürsten allen 
daz Hagne von dem .kinde 
daz siz vertragen solden, 
sin wessen niht der mexre, 
nn 
dise degene, 
sö sprach Hagene: 
sö veiclich getän. 
ze hove näh Ortliebe gän., 
diu rede was im leit. 
der fürste gemeit, 
unde swärte den muot, 
niht ze kurzwile guot, 
mit dem künege we, 
hete gesprochen &; 
daz was in ungemach., 
waz von dem recken sit gescharclı 
vil manigen höhen fürsten unt manigen werden degn 
[die C] sah man [vild] grözerzühte vor der küniginne pflegen, Cd] 
1549, 1. (Do die fürsten gesezzen Cd wärn überal Cd 
unt nu begunden ezzen, Cd dö hiez Krimhilt in den sald 
tragen zuvu den tischen Cd) 4. immer vreislicher getuon?- 
18351, 3. nu seht ir, friunde mine, 1854, 1. unz er werde ze (ein D) man 
1855, 2. gewüehser ceinem manne, 1856, 2. der fürste vil gemeit, 
1856, 3. ez betrüebete im sin herce unt beswärt im den muot. 
dö was der Hagenen wille 
1857, 2. daz Hagen von sinem kinde