200
Yabo.
1794,
7A%10
1796.
1797.
415
1798.
180,
1799.
xs 1800.
1801.
1496-
1802.
2405
1803.
DER NIBELUNGE NOT. 4Mi6.1
unde klaget gote dem richen
unde wizzet sicherlichen.
Irn sult ouch niht vergezzen,
ar sult vil vlizeclichen
Jes wil ich iuch warnen,
ez enwelle got von himele,
Sus giengen zuo dem münster
4f dem vrönen vrithove
Hagne der küene, ;
er sprach : jä weiz noch niemen
[.eget, mine vriunde, .
and geltet, ob iu iemen
mit tiefen verchwunden ;
Jaz ir sö werdet funden,
Volker unde Hagne
für daz wite münster.
Jaz si daz wolden wizzen,
müese mit in dringen:
Nö kom der wirt des landes
mit richem gewande
Jer vil snellen recken,
16 kös man höhe stouben
Ds der künic riche zus gewäfent sach
Jie künege unde ir gesinde, wie balde er dö sprach:
wie sihe ich vriunde mine under helmen gän?
mir ist leit üf min triuwe, ınde hät in iemen iht getän.
ich solz in gerne büezen swie si dunket guot.
hät iemen si beswaeret laz herze unde ouch den muot,
des bringe ich si wol innen. laz ez mir ist vil leit.
swaz si mir gebietent, les bin ich alles in bereit.
Des antwurte Hagne: ıns hät niemen niht getän.
ez ist site miner herren laz si gewäfent gän
ze allen höhgeziten | ze vollen drin tagen.
swaz man uns hie tete, wir soldenz Etzelen sagen.
Vil wol gehörte Kriemhilt, waz Hagne gesprach.
wie rehte vientliche zi im under dougen sach.
sine wolde doch niht-melden den site von ir lant,
swie lange si’den hate ' ze den Burgonden erkant.
Swie grimme und swie Starke si in vient w&re,
hete jemen geseit KEtzeln diu rehten mere,
‚sorge unde iwer nöt, Lt
Jaz uns nähet der 101,
zwaz ir habet getän,
1A gein gote stän,
reken vil hör,
ir vernemet messe nimmer mer.‘
lie fürsten unde ir man. _ „
JA hiez si stille stän -
laz si sich schieden niht,
waz [uns] von den Hiünen geschiht. ‘
lie schilde für den fuoz, Sa
biete swachen gruoz, N
laz ist der Hagnen rät;
3am ez iu lobelichen stät,
lie zwene giengen dan
laz wart durch daz getän,
laz des küneges wip
‘A was vil grimmic ir lip.
unde ouch sin schoene wip.
zezieret was ir lip,
lie man sach mit im varn:
von den Kriemhilde scharn.
1795, 4. waz von den Hiunen uns geschikt,
1796, 4. daz (als D) ez iu lobelichen stät.
1798, 3.. die man sach mit ir varn.
‚800, 2. hät iemen in beswaret |
|801, 4. swaz man uns hie getzte
"802. 1. Vil wol hörte (erhörte D) Criemhilt, waz [dö B] IIagene sprach (di gesprach D