195 
DER NIBELUNGE NOT, 43248. ı. 
(275 
1774. 
suezef unde senfter 
do entswebete er an den betten 
Dö si entsläfen wären 
160 nam der degen widere 
ınde gie üz dem gadme 
and huote der ellenden 
Des nahtes wol enmitten, 
laz Volker der küene 
verre üz einer vinster, 
wolden an den‘ gesten 
Jö sprach der videlxre : 
uns zimet disiu sorge 
ich sihe gewäfent liute 
als ich mich versinne, 
5Öö swiget, sprach dö Hagne, 
8 si unser werden innen, 
verrucket mit den swerten 
si werdent Kriemhilde 
in der Hiunen recken 
daz diu tür was behüetet, 
des wir dä heten willen, 
ich sihe den videlsre 
Der treit üf sime houble 
lüter unde herte, - 
ouch lohent im die ringe, 
bi im st&t ouch Hagne; 
Zehant si kerten widere, 
wider sinen gesellen 
nu lät mich zuo.den recken 
ich wil vrägen mare 
Nein durh mine liebe, | 
komet ir von dem hüse, 
dringent iuch mit swerten 
laz ich iu müese helfen, 
56 wir danne beide 
ir zwene oder fiere 
sprungen zuo dem hüse 
an den släfenden, 
Dö sprach aber Volker: 
daz wir si bringen innen 
daz des iht lougen 
Jlaz si ungetriuliche 
zigen er began: 0 ey | 
vil manegen sorgenden man. hf he die 
ınde er daz ervant, Alben rim 
den schilt an die hant . 
für den {iurn stän _ WE u 
vor den Kriemilde man; 20. 
ine weiz ez € eschach, —d . Fiud ga Aolr 243 ‚he 
schfnen helmen sach 4-ge 4508 UL Aadın 56 Aude 
lie Kriemhilde man : Amar“ sr 
schaden gerne hän getän, 2? 000 
vriunt her Hagene, ne 
;nsamt ze tragene. 
vor dem hüse sten: - 
sie wellent uns besten, 
(ät si her näher baz. 
3Öö wirt hie helmevaz 
von unser zweier hant, 
hin wider vil übele gesant. 
vil schiere daz gesach, 
wie balde er dö sprach: 
ja enmag es niht ergän. 
ın der schiltwache stän. 
zänen helmen glanz, 
starc unde ganz; 
jam daz viwer tuot;s 
les ’sint die geste wol behuot.. 
1ö Volker daz.ersach, 
>r zorneclichen sprach: 
ron dem hüse gän. 
ler vrowen Kriemhilde man. 
‚prach dö Hagene. 1 
lie snellen degene 
ihte in solhe nöt, 
'unde] warz aller miner mäge töt 
scemen ın den strit, . 
in einer kurzen zit . 
ınde teten uns diu leit‘ 
liu nimmer wurden verkleit, ZA Ce ih Hm 6 
3ö lät daz geschehen, haben Er 7 
laz wir si hän gesehen; 
Kriemhilde man, 
rl gerne haten getän. 
videln er began: 
einen helm schinen sach 
ich wen si wellent uns besiön, 
hin wider ühele gesant. 
di Criemhilde man, 
„ 
1380 wr5, 
7290. 
1776. 
1777. 
"245 
1778, 
1400 
1779. 
7465; 1780. 
Me. 
1781. 
1789. 
Als, 
1783. 
20, 
1773, 3. 
1775, 2, 
1776; 4. 
1777, 4. 
A783, 3. daz des iht haben lougen