42 
DER NIBELUNGE NOT. 40714 
5730 
T 
1219. Na heizet ez behalten, 
jä fuort ich von lande 
daz wirs üf der sträzen 
unde unser koste hinnen 
Dä vor in allen wilen 
jes aller besten goldes, 
heten die ir magede: 
and gezierde vil der vrouwen, 
rewalt des grimmen Hagne 
51 het ir ophergoldes 
31 teiltez siner seele, 
daz dühte Rüedigeren 
Nö sprach diu clagende küneg' 
lie durch mine liebe 
Jie suln mit mir riten 
die nemen schatz minen 
Dö sprach zer küniginne 
sit daz ich aller &rste 
sö hän ich iu mit triuwen 
ande wil unz an min ende 
ch wil ouch mit mir füeren 
der ich iu ze dienste 
wir sin vil ungescheiden, 
der rede neic im Criemhilt: 
Nö zöch man dar die mere: 
1ä wart vil michel weinen 
Uote diu vil riche 
lie zeigten daz in wre 
 undert richer mägde fuort si mit ir dan: 
lie wurden sö gecleidet, als in daz wol gezam. 
1ö vielen in die trehne ron liehten ougen nider. 
si zelebete vil der vreuden uch bi Etzelen sider, 
Nö kom der herre Giselher ınd ouch Gernöt 
mit ir gesinde,. als in ir ++ gesinde geböt. 
1ö wolten si beleiten ir lieben swester dan; 
J1ö fuorten sie ir recken wol tüsent watlicher man. 
i)ö kom der snelle Gere. unde ouch Ortwin; 
Rümolt der kuchenmeister 1ä mite muose sin, 
si schuofen die nahtselde unz an Tuonowe stat. 
‚dö reit niht fürbaz Gunther, wan ein lüzel für die stat, 
E si von Rine fuoren, si heten für gesant 
ir boten harte snelle in der Hiunen lant, 
die dem künge sagten, daz im Rüediger 
ze wibe hete erworben die edelen küniginne her. 
wand ichs niht enwil. 
les minen alsö vil, 
haben guoten rät 
harte herliche stät. 
zefüllet zwelef schrin 
laz inder mohte sin, 
laz fuorten si von dan, 
laz si zer verte solten hän. 
lühte si ze starc. 
aoch wol tüsent marc: 
ir vil lieben man. 
mit grözen iriuwen getän. 
a: wä sint die vriunde min, 
wellent ellende sin? 
in der Hiunen lant; 
und koufen ros unde ouch gewant 
ler marcgräve Ekewart: 
iwer gesinde wart, 
zedienet, sprach der degen, 
les selben immer bi iu pflegen.. 
fünf hundert miner man, 
mit rehten triwen gan. 
zen tuo danne der töt. 
les gie ir werlichen nöt 
3i wolten varen dan... 
von vriunden getän. 
und manic schoene meit 
näch froun Criemhilte leit 
5405 
5140 = 900 
DAS 1223. 
1224. 
5öü6p 
: ..f 6 
x 4 ' ® 
en ) Yo 
- u © * 
19925. 
565 
LOSE. 
576 1997. 
“ls 1298. 
12929, 
5, 
1220, 1, DA vor in aller wile 
1222, 1. Do sprach diu klagende vrowe: | 
4. die nemen schaz den minen 1227, 2, als in ir zuht (triweD) gehöt.