DER NIBELUNGE NOT, 48 L 
J]ö nämen si der witwen 
Hagne sich der slüzle 
Jaz zurnde ir bruoder Gernöt, 
Dö sprach der herre Giselher: 
vil leides miner swester. 
war er niht min mäge, 
iteniwez weinen 
Dö sprach her Gernöt: 
zemüet mit dem golde, 
allez heizen senken, 
si gie vil klegeliche 
1075. Si sprach : lieber bruoder, 
libes unde guotes - 
ABS dö sprach er zuo der vrouwen: 
5 als wir komen widere; 
1076. Der künec und sine mägen 
die aller besten drunder, 
niwan Hagne eine 
den er truoc Kriemhilde, 
E der künic riche 
die wile hete Hagene 
er sancte in dä ze Löche, 
er wände er sold in niezen;: 
ste 1078. Die fürsten kömen widere, 
Kriemhilt ir grözen schaden 
mit vrowen und mit meiden; 
gerne war ir Giselher 
Ds sprächen. si gemeine: 
erntweich der fürsten zorne 
unz er gewan ir hulde. 
‚done kunde ime Kriemhilt 
1080. E daz von Troneje Hagne 
dö heten siz gevestent 
Jaz er verholn wre 
so enkunden sis in selben 
Jaz kreftige guot, 
ıller underwant, 
1ö er daz rehte bevant. 
[Tagene hät getän 
ch soldez understän. 
>z gieng im an den lip. 
‚et dö Sifrides wip. 
5 wir immer sin 
wir soldenz in den Rin 
leiz wurde nieman. 
°ir Giselher ir bruoder 
lu solt gedenken min; 
;olt du min voget sin, 
laz sol sin getän, 
wir haben ritens wän. 
lie rümten daz lant, 
lie man inder vant: 
jeleip durch haz, . 
ınd tet vil schedilichen daz. 
wider ware komen, 
len schaz vil gar genomen! 
ıllen in den Rin. 
les kunde dö niht gesin. 
mit in vil manic man. 
lagen dö began 
n was harte leit. 
Jler triuwen bereit. 
1545 1073. 
1074. 
A550. 
stän. 
A560. ; 
1077. 
ar hät vil übel getän, 
alsö lange dan, 
;i liezen in genesen : 
aimmer vinder gewesen. 
Jen schatz alsö verbarc, 
mit eiden alsö starc, 
ınz ir einer möhte leben; 
aoch ander niemen gegeben. 
127 
+ 
3 
pA 
vb NAehnes 
VA MPN 
. . X . 
. ; A Bw s 
fi ' 
4 7 * 
x 8% A : s a } 
Fa : * 1 
Ph ‘ „0 
Ad 
« 
1074, 1. Dö sprach der herre Gernöt:. & daz wir immer sin 
' 3. daz immer wurde man, CD 
1075, 1. Si sprach: vil lieber bruoder, 
2, beidiu libes uhde guotes 
1076, 1, [die D] rümten dö daz lant, 
1076 , 3. niwan Hagen al eine = der beleip dä durch haz, 
( 4, unt tet vil willecliche daz. 
1077, 1. E’ daz der künic riche 2, den [grözen CD] schaz [vilB] genomen; 
# 1. des enkunde niht gesin. 
1078, 2. Kriemhilt ir schaden grözen 
3, mit meiden unt mit vrowen; 
1080, 4, sit enkunden sis in selben