124
DER NIBELUNGE NOT. 923, L.
näch ir mannes töde wol vierdhalp jär;
daz si ze Gunthere nie kein wort gesprach
und ir vient Hagnen in der zite nie gesach,
Dö sprach von Tronje Hagne: muget ir daz tragen an, LE2
daz ir iwer swester ze friunt möhtet hän Y. ; .
sö kom zuo disem lande der Niblunge golt.. -
des möht ir vil gewinnen, wurde uns diu küniginne holt,
Er sprach : wir sulnz versuochen, mine bruoder sint ir biz
die sulen wir biten werben, daz si unser vyriunt si,
und ob wir in gewinnen, daz si daz gerne sehe.
ichn trouwes niht, sprach Hagne, daz ez immer geschehe,
DÖ hiez er Ortwinen hin ze hove gän
unt den marcgräven Geren, dö daz was getän,
man brähte ouch Gernöte ınd Gjiselher daz kint.
si versuohtenz vriuntlichen an vroun Kriemhilde- sint.
Dö sprach von Burgonden =. Ier küene Gernöt:
vrouwe, ir klaget ze lange den Sifrides töt.
iu wil der künic rihten, daz er sin niht hät erslagen.,
man hoert iuch zallen ziten sÖ rehte greezlichen clagen.
6m
di sprach: des zihet in nieman, in sluoc Hagnen hant.
wä man in verhouwen solde, do er’daz an mir ervant,
wie möht ich des trüwen, daz er im trüege haz?
ich hete wol behüetet, sprach diu küniginne, daz,
Daz ich vermeldet hgte sinen scheenen lip.
sö lieze ich nu min weinen ich vil armez wip.'
holt wird ich in nimmer, lie ez dä hänt getän.
/ e dö begunde flögen Giselher.- ler vil wztliche man.
4465. 1053, Ich wil den künic grüezen, 16 si im des verjach,
mit sinen besten vriunden man in vor ir sach.
dö getorste Hagne für si niht gegän:
wol weste er. sine schulde; er hete ir leide getän.
Dö si ‚verkiesen wolde = 4f Gunther den haz,
ob er si küssen solde, —z zeme im dester baz.
0. 947.
- ) “ fs
z 4 nu P A
ZA En 7 LE
— 1048,
AAAR
4250
1455
* u
-} DR
U ae «7 hr
A 2
. FT
VOR > TA A
"Pd
1046, 4.
1047, 3.
1048, 2.
3,
1052, 1.
T5,
1046, 2, wol vierdehalbez jär,
unt ouch ir vient Hagenen 1047, 1. möht ir daz tragen an)
3ö koem zuo disen landen daz Nibelunges golt:
di sul wirz piten werben, B
ob wirniran gewinnen, B. 1051, 1. in sluoc diu Hagenen hant,
Daz ich niht hete vermeldet D
5Sisprach ich muoz in grüezen, irn welts mich niht erlän. ; ;
ir habt es gröze sünde; der künic hät mir getän 6
sÖö vil der hercensware zar Ane mine scholt, ; STE „
min munt im giht der suone, im wirt daz herze nimmer holt.
Dar näch wirt ez bezzer, ;prächen ir friunde (mäge C) d8.
waz ober ir an verdienet Jaz si noch wirdet vrö,. a
er mac si wol ergetzen, sprach Gernöt der helt. _
3$ sprach diu jämers riche: seht, nu tuon ich swaz ır welt, Cd]
3