DER NIBELUNGE NOT. 94166, I,
129
gewan ich nie schulde; ich hörte ouch nie gesagen,
wer im hie vient wäre, ich sol in billiche klagen.
A405 1038. Dö gap im guot geleite Giselher daz kint:
a er brähte sorgen äne, lie noch bi? leide sint,
den künec bi sinen recken 1eim ze Niderlant,
wie lüzel man der mäge lar inne vreeliche vant.
Vie si nu gefüeren, des kan ich niht gesagen.
man hört hie alle zite Kriemhilde klagen,
daz ir niemen tröste daz herze noch den muot,
ez entate Giselhe&r; der was getriwe unde guot.
Prünhilt diu schoene mit übermüete saz.
swaz geweinde Kriemhilt, unmare was ir daz, 0
sine wart ir guoter triuwen nimmer me bereit.
sid getet ouch ir vrou Kriemhilt vil herzenlichiu leit.
. -
4.
+
ı ©
m |
a
w/ute und ır gesinde.
dö was ir daz herze
daz kunde niht vervähen,
si het näch liebem vriunde
Die näch liebem manne
man moht ir michel tugende
A485 si klagete unz an ir ende,
sid rach sich wol mit ellen
1046. Sus saz si näch ir leide,
Wormz kom.
‚wart, 2
wart ;
ze allen tagen
like clagen.
nan ir slöz,
ı9 ;
Saz.
liclichen daz,
laz lie, ;
gie
3gen. *
‚a triwen der degen.
LEN
1. Bo Tr
'röstens alle stunt. _
;Ö groezlichen wunt; _
3zwaz man ir tröstes böt.
lie aller greezisten nöt,
je me wip gewan. ;
kiesen wol dar an.
lie wile werte ir lip.
des küenen Sifrides wip.
daz ist alwär,
sb x
1037, 3. gewan ich nie di schulde, daz ich daz hörte sagen,
1038, 1. Dö gab in guot geleite a
2, er brähte sorgende üz dem lande sint
den künic mit sinen recken en
1039, 2. man hörte hie zallen ziten 3, daz herce unt ouch den muot,‘. en
1040, 4. diu vil hercenlichen leit. B
1041, 4. der (erD) half ouch siner vrowen
1042, 4, si was zer kirchen gerne- _ 5
1043, 3. si bat got den guoten 1044, 1. si trösten (trösten si B) zaller stunt,
1044, 3, ez kunde niht vervihen, 99