114 
A005 
962, 
08, ° 68, 
4165 964 
1110 
)65, 
966. 
4115 
967. 
W130 
“968, 
1145 969. 
/ : 
z f 8 . «€ x } 3 4 / HE 
e ) Maar Mfies ELF Arte Ah Pf 
+ Apıltu, din Mare Utire Kim £ Det aM 
FL RA . 
; Y a Sa 9 A er 
AA x'r ee} iA Of 1 © 
a nk . 
+ $ SL 
A ff da HR x 
. LES] © BO dar . / , 
DE A f Afacfy Lynn ak 4 Ye { NO Dia An 
{ A *o om * % wu ' 
I ) EB R N . A 
x’ - . 
+ Fe 3 HA 
IB E L U N G E N 0 Ay 33 ME As € fa A 
F. 8558, L Ab 
; ° ° „0 f e „7; f I wi be te £ 
A fg A BGG Ra FG ME Ma Ye 
ON die BA RG BL Lu FR 
© \ „7 * 2% nr a F Fe % 
a ul 8 A 1 x m 
Je FAN WR iM ut z 
+\ | 
unde allez ir gesinde 
vil sere schrac dö Sigmunt; 
Mit hundert siner manne 
si zucten zuo: den handen. 
si liefen zuo den wuofen 
dö kömen tüsent recken, 
Dö si sö jämerliche 
16 wänden sümeliche, 
jane mohten si der sinne 
in wart michel sware 
Dö kom der künic Sigmunt 
er sprach: ow6e der reise 
wer hät mich mines kindes 
bi als guoten vriunden 
50ld ich den bekennen, 
holt wurde im nimmer 
ich riete im alse leide, 
von.minen schulden 
5igmunt der herre 
dö wart von sinen vriunden 
daz von dem starken wuofe 
und diu stat ze Wormze 
De enkunde nieman trcesten 
man zöch üz den kleidern 
unde wuosch im sine wunde, 
dö was sinen liuten 
Ez sprächen sine recken 
in sol immer rechen 
er ist in disem hüse, 
dö ilten sich wäfen 
Die üz erwelten degne 
einlif hundert recken; | 
len Sifrides töt. 
les gie im weerlichen nöt. 
or von den betten spranc. 
liu scharphen wäfen lanc; 
‚gemerlichen. dan. 
les küenen Sifrides man, 
lie frouwen hörten klagen, 
si solden kleider tragen. * 
vor jämer niht gehaben; 
in ir herze begraben. 
la er Kriemhilde vant, 
here in dize lant. - 
ınd iuch des iwren man 
ılsus mortlich äne getän? 
sprach daz vil edel wip, 
min herze noch min lip: 
laz al die friunde sin 
nüesen immer klagende sin. 
len fürsten umbeslöz., — 
ler jämer alsö gröz, 
palas unde sal _- 
ze beiden siten lüte erschal, 
Sifrides wip. 
;inen scheenen lip 
man leite in üf den v6. 84170 
von starkem jämer vil we. 
üz Niblungelant: 
mit willen unser hant. 
der ez hät getän. 
alle Sifrides man. 
mit schilden kömen dar 
lie hete an siner schar 
2 Hpl zehn $; 557 
Air 
; ; AN 
*% 
ARLAEE MC 
4. vil sere erschrac dd Sigemunt; CD 
962, 3. si liefern zuo dem wuofe vil jämerliche dan: 
; 963, 3. vor leide niht gehaben; 
963, 4. in wart vilmichel swzre 964, 4. sus mortliche äne getän ? 
365, 1. Hey sold ich den bekennen, 2, min herze unt ouch min lip, 
3. ich geriete im alsö leide, 
= 4. von den minen schulden müesen weinende sin. 
366, 4. und ouch diu stat ze Wormze von ir weinen erschal. 
967, 1. daz Sivrides wip. 
2. den sinen scheenen lip; 
967, 3. man wuosch. im sine wunden unt leit in üf den r6&, 
dd was den sinen liuten von grözem jämer starke w&. 
38, 1. DO sprächen sine recken von Nibelungelant : 
3. er ist in dirre bürge, 
4. dd ilten näch den wiffen