ist wol der /cherge gemeint, der den schuldigen aufhängen soll. der scherge war im al- 
terthum ein angesehener mann; Rechtsalterthümer 882, 
C*, 19. der (/tetic gemuote, s. gramm. 3, 115 und Reinhart Fuchs 376 z. 1541. da- 
zegen D, 7 der /tetegemuote. 
C*, 22. waz danne, al fi ich geniten dar umme —? das starke verbum niden Tristan 
51°. trojan. krieg 75”. 80°. 92°. beniden Tristan 60". L. 
D [15], 4. 5. dö fprach er oder mir ist zu streichen. L. 
D, 14. 1. ander. L. 
D, 15. ob man ime brehte, wenn man ihm, dem könige, auswirken könnte: un- 
‚er der bedingung; vgl. z. Iwein 2652. die ergänzung darf so viel raum einnehmen, denn 
nanchmal schreitet die zeile in der handschrift weiter hinaus. wie z. b. 5. 19: es bleibt 
ıuch dann noch immer weißer rand übrig. ; 
D, 18. patriarc verlangt der vers. so Wolframs Wilhelm 241, 1. L. 
D, 20. 1. wizen. 
D, 21. grözen unde cleinen, vornehmen und geringen. 
D, 22. es fehlt wol dd nach enphiengen. die ergänzung rührt von Lachmann. 
D, 23. hier mufs himelifchen gelesen werden. 
D* [16], 3. ist der helet vor gegangen ein fehler für dare? L. ich vermuthe es ist 
„u lesen der greve. 
D*, 10. von m im anfang der zeile sind nur zwei striche sichtbar, es kann also auch 
„ sein. des ist wol zu streichen; vgl. die entsprechende stelle 7”, 7. 
D*, 11. ich ergänze hier mit dem verbum geberen (Walther 123, 10), denn das sub- 
stantiv gebere als neutrum sehe ich, obgleich Graff 3, 150 gebäri so ansetzt, nicht erwie— 
;en: in den stellen, die entscheiden (Williram XLVM, 24, Nibel. 102, 11. Wackernagel Le- 
;ebuch 1, 648, 9), ist es ein femin. was er fällt befser weg, oder es ist, wie Lachmann 
will. in die vorige zeile zu rücken, er was mıt quoteme geberen. 
D", 13. die zeile beginnf mit einem strich, der zu einem ” zu gehören scheint. sonst 
würde ich nicht von sondern dd ze ergänzt haben. 
D*, 15. vur kann hier nicht wie A, 10 hervor (vgl. z. Iwein 5035. Wackernagel Le- 
;ebuch 1, 195, 19) heißen, sondern ist so viel als vor. man trug dem kaiser das schwert 
vor. so sagte man einem bilde vor tragen Wernhers Maria 161. 6. Freidank 69. 23. 
Hahn gedichte 61, 64. Altdeutsche wälder 3, 138. 
D", 20. in dem ergänzten /in ist von % nur der zweite strich sichtbar. 
D*, 21. wan here so viel als unze here. diese bedeutung ergibt sich aus folgen- 
dien stellen, Reinhart Fuchs 1116 daz werte wan an ir beider töt (beide handschrif- 
;jen stimmen überein). das. 1169 Herf/ant lief dar in (in das dachsloch) mit alle wan über 
Jen büch. Rother 4411 von win wan zen win. im Prophilias steht öfter wen biz. Diu- 
ziska 1, 7 die kämpfer rasten auf einer wiese wen biz ir ors virbliefin, so lange bis ihre 
oferde ausgeschnauft hatten. 1. 9 wen biz fie fich qevreuten qnuoc. 1, 10 wen biz verre