Vierte Declination
13
deds (facinus) dulths (festum) fra - gibts (despnnsatio)
fta - lusts (perdilio) mahts (vio) anda-numfts (alfiimtio)
quens oder queins*) (nxvr) rohsns (atrium) fauhts (mor-
bus) mana - sechs (rnundus) siuns (vilio) af-staß (repu-
dium) tctifnö (fignum) thaurfts (inäigenus) waihts (res)
fra - waurhts (peccamm) waurts (radix).
2) Zusammensetzungen mit gar: gabaurths (nativi-
ts«) gafaurds (conlellus) gakunths (aestiiuatio) gamunds
(roomoria) gaqtDumt^ (Concilium) garuns (korum) gar
skafts (oreatio).
3) Endungen auf eths und aths. faheds ^letatla)
magaths (virgo) mitaths (mentura).
4) aus Infinitiven gebildete Substantive.
a) auf ainsr bauains (babitano) Mains (viia) hu
bains (spes) midja - sweipains (äiluvium) at - witains
(obtervatio).
b) auf ons: lathons (vocatio) mitons (cogttatio)
salbons (unctio?.
c) auf eins: balweins scruciaru,) daupeins(baptitmus)
fadreins (kamilia) fodcins (cibus) goleins (lalutatio)
hauheins (gloria) haufeins (auditio) hazeins (laus)
andhuleins (revelaiin) afiageins (remislio) faurlageins
(propositio) laiftins (doctriiia) galaubeins (lides)
uslauseins(iiberano) afmarzeine (scandaluni) gameleins
(5crrptura) hnaiweins (bumiliaiia) naseins (kalus)
niuhseins (vilitatio) garaideins (coirliitutio) hraineins
(purikcatio) birodcins (difputaticr) hlethra-stakeins
(lcenopegia) anastodeins (initiurn) thrafsteins (conso-
lalio) ustaikneins (o5ten6c>) timreins (aeäiiicallo) usr
walteins (everlio) gawaseins (veüis) *).
Belege.
Nom. Gg. ahaks Luc.3,22. ansts Luc.2,40. asans
Matth.9,37. anabusns Marc. 12,30, Zi. dulths Ioh. 6,
4. 7,2. faheds Luc. r, 14. Ioh. 15,11. gafaurds Marc.
14/ 55.15/1. mahts Matth. 6,13. Luc. 1,35. 6,19. qucns.
manaseths. siunsLuc. 9/ 29. taiknsLuc. 2,12. frawaurhts
Ioh. 9/41. — daupeins Luc.20/4. Marc, ii/30. hau-
Heins Ioh. 8/ 54. laiseinsjJoh.7/i6. galaubeins Matth. 9,
gothisches ahakS könnte, nach den vier Stellen, wo eS im
Cod. «rg. steht, auch ein Mast. vierter Declin. seyn.
*') Verschieden von quin» nach der schwachen Decl.
*') Im »weiten Band, im Abschnitt ven der Wortbildung, wird
gezeigt werden, daß die auf ains von Infinitiven aus an,
die auf ons von solchen auf on und die aus eins von sol
chen auf j a n herstammen.
