LvfMjoiwfrf /tui/f ^roiunt^nM/
ßvm. wol /kflVy WtYV ^9,t£ <m- j
'V
9J/ct) » Uü,
4ut 0^1AU/, yU tos,
333 Dcclinarion der Zahlwörter.
Declination der Zahlwörter.
U/nAW, WndK WMVsh
» j vw 1
. Wemi^oer)
£15 /Uio^, kV
. M,
a)
Li JY. zwei %J, 3J?A- W.iyws.
cf. Xewe^
(jv$hj>- 33 y fl/eiW» W£tttnT'W)7yJ
^ ( j^ - HaafoW ivei/mor fW f>nmo?
^Ju^r. Lduf II. primr ve/förti)
fljß . r / I. Gothisch alns, aina, ain (oder ainata); althochdeutsch
akMifo^i. ems einer, einu, einaz; angelsächsisch an; altnordisch einn, ein,
p<m pv, pFkitt; dänisch een, een, cet; neuhochdeutsch einer, eine,
^ff^'-D-/--ines; declinirt überall regelmäßig, auch wird der Plur.
in der alten Sprache (in der neudeutschcn nicht mehr)
gebraucht, Marc. 2,26. 9,2. Luc. 6, 5. Joh. 17,20. T.
4 ' I 1 176,3. 0.1.1,174. II. 8,6. III. 15,13. IV. 6, 30. i, 65.
Parc. 4539.13727.100^8. X6.JMS» JV.ÄI/l.
7 II. Gothisch twai, twos, twa*); Dat. twaim; Acc. twans,
twos, twa. — Althochdeutsch zuene (J. 365. O. IV. 7,
149.) zuo (K. bei O, aber jua IV. 29,114.) juci (O. I.
19,48. II. 1,52.); Gen. zuciio, oder zueio (0.1.13,22.
V. 6, 3. III. 22,64. T. 123. J. 352.), zuweilen zueiero (T.
98.131.); Dar. zuucm (1.343.363. M-333, wo fälsch
lich zuene) Acc. zuene (0.1.5,4. T.95,) zuo (oder zua, 14.
34" 0.1.14, 48.) zuei.— Angelsächsisch »wegen, tu, twa;
Gen. twega und twegra; Dat. twam; Acc. twegen, tu,
twa.— Altnordisch tveir, tvär, tvö; Gen. tveggia; Dat.
tveim (und tveimr); Acc. tvo, tvär, tvö. — Mittelhoch
deutsch zwene (Mb. 35. Parc. 360z. Trist. 214a. 257/.)
zwo (Tit. 13. 25. Trist. 1093.12671.) zwei (Parc. 3302.
Trist. 12672.); Gen. zweier (Nib. 295. 2925. Klage 2333.
Parc. 9393. Trist. 4251.) auch zweiger (Tit. 27.); Dat.
jwein (Tit. 41.). — Schwedisch twa, twü, tu; — Dä
nisch to, to, to. — Englisch two. — Neuhochdeutsch zwei
für alle Geschlechter.
III. Gothisch thrins (Acc. Mast. Marc. 9,5. 8,2. und Acc.
Femin. Luc. 9,33.; Dat. thrim (Luc. 4,25.) die übrigen
Casus können nicht belegt werden, vermuthlich lautet der
Nom. Pl. threis, threis, thrija; der Gen. rhrije. — Althoch-
ai/ljLf'-l
-hj&eü
Der im C. A. abgehende Gen. könnte wohl twag«, »der auch
twaije haben? der Gen. twaddje 2»H-L, -7. scheint t« einem
andern Wort;u Horen.