Niederländisches Mafculinum.' 109 
Anmerkungen. 
1) Bisweilen endet der Nom. Pl. wie in der ersten Deel, 
und im Hochdeutschen auf e, z. B. loghenare statt 
loghenares. 
2) Häufiger aber auch nach der schwachen Deck, auf en. 
Sv: droghenaren. dorperen. iagheren. verraderen. 
toveraren. zondarcn. 
Z) Wörter auf er, die eigentlich zur ersten Declination 
gehören, pflegen gleich denen auf ere, den Pl. in 
s zu bilden, z. B. broeders. vaders. keysers. 
Die dritte Declination fehlt, s 
Starkes Mast. Vierte Declination. 
Es finden sich nur wenige im Pl. umlautende Wörter, als: 
aerme (brackig) vvete (xeäeo). -jdou- AM), VQ'Vom 
Starkes Femin. Erste Dmination.^ " 
Diese fließt mit der schwachen Deck, dergestalt untereinander, 
daß der Acc. Sg. beständig dem Nom. gleich ist, also nach 
der starken Weife abwandelt, die Wörter mögen ehedem der 
starken oder schwachen Deck, zugehört haben. Dagegen decli- 
niren alle andere Casus schwach, selbst bei Wörtern, die 
sonst der starken Deck, zugefallen waren. Belege s. bei der 
schwachen Declination. 
Die zweite und dritte Declination mangeln. 
Starkes Femin. Vierte Declination. 
Beispiel: macht Pl. macht-e 
macht -e macht - e 
macht (e) macht-en 
macht macht - e. 
Hiernach: daet. vaert. hant. coemst. eracht, maget. muuS. 
nacht, noot. tyt. wet. werelt. Der Dat. Sing, hat zuwei 
len die Endung e, z. B. erachte, nachte, tide. werlde. ist 
aber gewöhnlicher dem Nom. gleich. — Im Pl. kommt auch 
schon die Endung en nach der schwachen Deck. vor. 
Starkes Neutr. Erste Declination. 
Beispiel: wort Pl. i) wort 2) vat-e 
Word - es Word - e vat-e 
Word - e Word - en vat - en 
wort wort vat-e.