*o6 Mittel»Niederd. Subst. — Sachs.Fem.u.Neutr.
Schwaches Femininum.
Wie im Hochdeutschen, also dem schwachen Masc. völlig
gleich. Beispiele: apinne. duve. vrowe. kerke. nichtele. se-
mele. scvttele (Schüssel), tunge. weke (Uebäomss). wege
(cunas).
Schwaches Neutrum.
Dahin r oge. ore. hcrtc. Außer dem Nom: ogen. Herten.
B. Mittel - Englische Sprache.
Die innere Dcclinationsfahigkeit und der Unterschied zwischen
starker und schwacher Weise ist schon, wie im heutigen Eng
lisch, fast ganz aufgelöst. Blos der Pl. wird vom Sing,
durch Beifügung der Endung cs (zuweilen is) unterschieden,
aber diese gilt für die Wörter der ehemaligen starken so gut,
als der schwachen Declination; ferner für alle drei Ge
schlechter, ja sogar für alle Casus des Pluralis.
Belege für den Pl. des ehemaligen starken Mafcur
l in ums: armes, dayes. etcnes (gigames), foulcs.
frcndes. Haukes, houndes. knightes. sones.
Für das starke Fem. brinics. bedes. giftes. craftes.
listes. sorows. sisters.
Für das starke Ncutr. barnes. bones. feldes. grases.
holtes. hovedes (capita). ckothcs. landcs. wordes. wepenes.
Für das schwache Masc. bercs. huöbvndcs. felawes.
gvmes.
Für das schwache Fem. woukes (Uebäomsäos).
Für das schwache Ncutr. eres, hertes.
Der Ausnahmen von diesem einförmigen Gang der Deck,
gibt eS freilich noch mehrere, als in dem Neu-Englischen
und die nachstehenden Beispiele mögen sich aus den Samm
lungen Alt-Englischer Gedichte reichlicher ausfinden lassen;
ihre ganze Zahl kann doch nur noch Anomalien und bloße
Trümmer des Alterthums bedeuten. Die wichtigsten sind: