<^yaJr V^Jl. hir. 
fräcuiJi 'tom.fyi'ß* 
ty'Kf Mfrj.s’oZr. 
Y™, [$***»&.IJ F . t/v. 
>W " 
• dvrtrni. %yt .%a)a . 
rcunJr ‘ftlo. . 
'dycüt ?W^ *' 
> i o/( ^ju9>f^ 3I9^> 
juoz*) tuüC WctA AfiyCk 
% ^reh) Cf*<it.mS. mj«7. 
^e^e- faß 1lXj6A<Y>%/ 
doE/rh- %i() ?$%*?> j * ;u ' .Joj$. y\d • 
lL /VI „ } I ^ F 7 /I ^ 
fcC^. OL-ftyJ/Wi. föj. 
'• . 'YoVe A)ii 
Jofr. 
^o% ??fct>u. i, 17/ 
ixotTvntJ Ui 
0 
’K'YZ'hX&l; j-enttJ. 
XoeßeJ JW 
ÜujtAX. I<^ 
\4) 
1 a> 
•7» 
ßti&nReJ — ^17*?^ I98 
tL c 
«y 
ove/ 
ie£e|kJ Jfa».2,l43“.. 
'ftTTTUe 
&e/neJ 3?W . 1^5^ £ 0 g' 
TlcJieJ 
^ I ^ 
1} 
90 Mittel. Hochdeutsches Subst. — Starkes Mast. 
Starkes Masc. Vierte Declination. 
Beispiel balch Pl. bclg-e 
balg-es belg-e 
balg-e belg-en 
balch belg - e. 
Umfaßt blos Wurzeln mit dem kaut a, 0, »10, u und im 
Ganzen wenig Wörter. Diese lauten im Pl. in e, ö, ü, ü 
(in) um. 
Nom. äst. balch. boch. braut(titio) gast. ganch. naph. rat. 
sal. fchaft. flach. span, stram. Man. 2,12- walt. zan.— 
got. lok. roch. stoz. ton. zvph. — fuoz. stuol. — spruch. 
turn, trunch. wurm. 
Gen. gastes Parc. 1032. slages Parc. 4527. 
Dat. gaste Parc. 5607. rate Parc. 6352. sale Nib. 6416. 
schäfte Parc. 4604. 
Nom. und Acc. Pl. este Parc. 764z. böche Man. 2, 
214»' beende Nib. 3271. geste Parc. 5612. Nib. 6352. 
Maria 1604. gölte Bonerius 22, 17- troj. Kr. 13226. 
15416. Man. 2, 13* löke troj. Kr. 19796- Man. 2, 
214*. möre *) (equi) Nib. 307. 6460. naphe Parc. 2506. 
räte Nib. 74ro. röche Parc. 6952. 6992. schefte Nib. 7273. 
Parc. 10001, slege Nib. 7994. Parc 6298- 8183- spene 
pm\ XX/Vb?' • Tyro 18- stebe Tyro 13. streme Man. 2, i2 b - sturme Maria 
-4248. tanze Parc. 19096. tünste Man. i, 29-- döne Nib. 
7642.7792. turne Nib. 6915. weide Man. 1,i3 b - troj. Kr. 
15130. würme troj. Kr. 16635. Man. 2, i5 ä - jene Parc. 
;4sti ö . 3245 3870. 9242. zöphe Parc. Z083- 4H5- 4507. 
Een. schefte Nib. 142. slege Parc. 4535- sprücheNib.6424. 
Dat. beenden Nib. 733- esten Man. 1,7* gestenParc. 5988. 
mörcn Nib. 2823. schelten Trist. 6035. slegen Nib. 755. 
Parc. 6130. stülen Man. 1, i6.3 b sturmen Nib. 7909. 
trünchen Parc. 6202. melden Man. 1,35 b * 1 
Anmerkungen. 
1) Da die alte Pluralendung dieser Deck, auf i jetzo mit 
/ l5 T- der ersten auf a in demselben e zusammentrifft, so ist 
Wp/Do/n • Lj 34/ das Verhältniß zwischen beiden viel unbestimmter gewvr- 
vw-öm .feufen. /rvj.'W. ven, als vorher. Man kann daher blos aus dem mit 
• G'ir. rutf. der alten Endung i in Verbindung stehenden Umlaut die 
J J Wörter der vierten erkennen. Wo mithin der Umlaut 
statt haben kann, namentlich bei den Wurzeln auf i 
iu **) müssen dergleichen Wörter als völlig in 
■yt.raS/nh „k.i™. 
$We Wau. %, 13 oi 
'ft. YceW VicjjJ., y4?r. 
- -e^oniau.u, 1*7^ 
'QA)m — 
nicht 
und iu 
*9 Der Sing, mor (?) ist nicht vorhanden. 2« Parc. >097. 
heißt mor ein Neger, Pl. möre 556. 2513. 
••) Hut (öfter- auch Neutrum) Pl. lütte Nib. Zsös- 7*<>4. Parc. 
»47. Dar. linken Parc. »6. 
’j