70 Angelsächsisches Subst. — Schwaches Fem.
chen Neutr. das sonst immer neutrale Wort Herz im
Angelsächsischen zum wirklichen Femin. geworden ist.
Man liest daher: of ealre thinre hcortan, for eowre
beortan heardncsse, und eowre heortan (corda vestra).
Noch sonderbarer wird das Mast. heofon (coelum) nach
dieser schwachen Deel, weiblich gebraucht, z. B. thäre
heofcnan (ceeli), on thäre hevfenan (in coolo); jedoch
ist mir ein Nom. Sing, fco heofone nirgends aufgestoßen.
Schwaches Neutrum.
Wenn es sich mit den Wörtern eage und eare wie mit
hevrte verhält (s. die vorausgch. Anm.) so waren sie gleich
falls weiblich. Die mir vorgekommenen Casus eagan (oculi)
eagcna (oculomm) earan (aurcs) können allein dies nicht
entscheiden. Ich vermuthe doch, daß sie neutral geblieben
sind; übrigens derliniren sie völlig, wie tunge.
C. Alt - Friesische Sprache.
Starkes Masculinum. Erste Declination.
Beispiel: deg Pl. dcg-ar
deg-es deg-a
dcg-e deg-um
deg deg - ar.
Belege.
Für den N o m. P l. bamar (ardoros) A. 273. bnrar Br. 19,
umbi-burar (vicini) 31.101. fingrar Br. 197. fiscar A.
273» hiri - gongar (della) keddar (praocones) Br. 17.
kiningar (re-:««) 21.1.6. knilingar (propinqui) 91.95. clar
thar (volles) än\ 205. letar (lazzi) A. 93. monathar Br.
209. neilar (Nagel) A. 277. pcnuingar Br. 184. 203.
sithar (locii) Br.2iZ.2iZ. ftillingar Br. 183.204.205.
wedlingar (laeliones) Br. 185.
Gen. Pl. degana (virorum) A.93. monathaBr. 209.
Dar. Pl. ethum (juramenUs) Br.203. monathumVr.209.
Die übrigen Casus unterliegen keinem Zweifel, allein der
Nom und Acc. Pl. pflegt schon in a, der Dat. Pl. in o n