Schwaches Neutrum. 55
Dat. äugt« K. 21 a S. 195. hcrzinR. 13so b 1.344. hcrr
cin Misc. 1,19. 2.290. herzen O. V. 3,27.1.6,7. 227, >.
Nom. u. Acc. Pl. auguniv. >7 b 26 a 29 b -8.332. gl. call.
85Z a - ougun O. l. 15,33- U.6,Z7. IH.21,7. IV. 19,45.
V. 3,14. T. 89* 182,5. herzu» K. 15 *• 27* 43 b - T - 2,7*
306. oonmK. i7 a b - aofütt gl. caIT.853*- OVUtt O. IV.
22,65. 1.77,89-
Gen. augvno 1.9,4. K.27*- ottgono0.III.20,43. orono
J. 9,4.
Dat. augom1.2,2. R. 26029^ ovromK.i7 a - vugonO.
11.35,46. herzvn 1.145.
Anmerkungen.
3) Falls die Lesart managu wazzarun (mulrae aquae)
1.21,2. corrcct ist, so würde ein Nom. wazzara
nach vorliegender Deel, statt finden müssen. (Vergl.
wato, watna im Gothischen) Gewöhnlich declinirt sich
aber wazzar stark und hat im Pl. ebenfalls wazzar.
2) Mißbräuchlich stehet K. 27 b - aug a und 37 *• herz a als
Pl. statt augun und herzun (Vermuthlich wegen der
Gleichheit des Sing. und Pl. bei dem starken Neutrum.)
Desgleichen O. 11.9,2z. herza für herzun. Da in
letzterer Stelle das Particip gidigano (im Reim) dabei
steht, so dürfte man schließen, daß herza auch als ein
Femin. gebraucht werde. Die Stelle bei K. hat in
zwischen iuwcriu und nicht iuwero. Vgl. Anm.r. zum
Angelsächsischen schwacheit' Femininum.