! , 
? 
corpfizrd . 
Tyiit^reo^st^p (K. 
^rj 
t^vncc-piMno ta . <^Tu - 
pcuifa-M) ly J. 
eoftjvlLTTLCO C/tyT ßCTl duSTTUSlO <$.$%$, 
50 Alt «Hochdeutsches Subst. — Schwaches Masc. 
0.1,3/ 9/ 33* grapono M. 334, hcrrono M.34T. iungirono 
T. i55,2. louphono M. 386. mennisgvno 0. V. 12,149. 
namonok. 57». phaphonoiVI. forasagöno J. $, 5. sterrono 
0.1.5/9* 17/19* »ijjosono T.i85,8. 
Dat. discvM/ bifcoom K. 2o b -22 b -25 lj '42 b * willoomk».25»> 
sculdheizun D. wvlon T. 103. 
Anmerkungen. 
1) Diese Wörter unterscheiden sich von den weiblichen 
schwacher Deel, im Zweifel bloß durch den Gen. und 
Dat. Sing. 
2) Die frühere Endung in dieser beiden Casus pflegt wie 
derum zuweilen den Umlaut des a in e mit sich zu 
führen, so: scadv, scedin; sagv, segin; »amo, ne- 
min u. s. w./ woncbcn aber auch -tago, tagin; garto, 
gartin. Es ist auffallend, daß bei der spateren En 
dung e n dieser Umlaut nirgends mehr ausbricht. 
Schwaches Masc. Zweite Declination. 
Beispiel: will - eo 
will-in (ien) 
will-in (ien) 
will - eon 
Pl. will-eon 
will-cono 
will-eon 
will-eon. 
Es kommen nur gar wenige Wörter dieser Endung vor und 
die meisten werfen gewöhnlicher das e aus. 
Belege. 
Nom. cvangelio O.II. 14,17. III.22,5. nerendes J.4,2. 
reccheo (exsui) Hildebr. waldendeo 1.4,2. 
Gen. evangelien. O. v. 8,44. 
A c c. willeon Wessobr. Gebat. 
Nom. Pl. evangelion O. V. 13,40. 
Gen. evangelivnv. 0.1.1.226. V.25,20. willeono K.27-'- 
Schwaches Fem. Erste Declination. 
Beispiel: zung-a Pl. zung-un 
zung-un zung-ono 
zung-un zung-on 
zung - un zung - un. 
Hierhin: i) Endungen auf a. 2) auf ila, ala. 3) auf 
ara. 4) einige auf ina. 5) auf urra. 6) auf awa. 7) 
fremde Wörter, als: antiphona, kiricha, phlanza. Die vor 
nehmsten sind nachstehende: antiphona ir. 32»- asga T. 65,2.