litt der Durpschoult. 
De Herr Lährer nimmet Scheiper-Christs Mariechen für 
un frogt et: 
„Aber Mariechen, Du hast ja gestern Nachmittag die 
Schule versäumt, ivo bist Du denn gewesen? Und Euer 
Friederchen war auch nicht da!" 
Mariechen: „„Ach HerrLähr, mit Verlauf, nähnien Se's nit 
vor übel. Ich sin mit unfein Frieder in Dehsen gewest, 
dv hawwen wir van innrer Padentante Moos gelangt."" 
Lehrer: ,,,Moos' habt Ihr geholt? Wozu denn? Wollt Ihr 
etwa Kränze machen?" 
Mariechen: „Nee, ,Moos' nit, ,Muus' hawwen wir gehalt," 
Lehrer: „Nun sieh einer das Leckermäulchen an! Zwetschen- 
und Birnenmus zu essen, das gefällt Dir wohl besser 
als in die Schule zu gehn!" 
Mariechen, grienerlik: „Nein,Muus' auch nit, wir hawwene 
,Maus' gelangt." 
Lehrer: „Was? eine ,Maus"? Ich denke, wir hätten in un 
serem Dorfe doch Mäuse genug!" 
Dat Mariechen grient un wischtet sik de Hellen Thronen 
niit der Schürte aff. 
Lehrer: „Ach Mädchen, aus Dir ist ja nichts raus zu kriegen, 
und nun weinst Du gar?" 
„Na, Friederchen, dann sag' Du mir mal, ivas Ihr denn 
eigentlich von der Tante in Dehausen geholt habt!" 
Friederken: „Wie hat ,Mous' elanget." 
Lehrer: „Ach so! Gemüse Habt Ihr geholt! Das konntet 
Ihr ja gleich sagen. Da mußtet Ihr Euch aber auch 
erst hübsch Urlaub holen. Für diesmal mag's so hin 
gehen. Kommt es aber wieder vor, so gebrauche ich 
einmal das Stöckelchen!"