Full text: Qvinti Horatii Flacci Emblemata

7 a 
Constantia 
36 FRVCTVS LABORIS GLORIA. 
a LR rome i — ‚ 
De art. « Oui fludet optatam cur[u contingere metam, 
Poet. Multa tulit, fecitó, puer: udauit E alfit: 
Abinas Venere E vino. Qui Pythia cantas 
Tibicen, didutjt prius, extimult d, magistrum. 
Adolefcens Bacchum & Venerem fugiens,re&à ad honoris, & quietis metam 
tendit ; dum vigilat, currit, & cali ac forgune inigirias ifuicto fert animo, 
Salluf.In- | Nemo ymguam ignauià eft fa&us immortalis, 
gurtbino. 
Osid.li.2. Dum ires Annid, fiunt , tolerate laboresz 
de arte. Nam veniet racito curua [enetta pede. 
Lucan.li.ge e QANdet patientia duris. 
Latius efl, quoties magno fibi conftar , honefium. 
Plutarch.in — Ad Olympium certamen profe&us Themiftocles, cüm in ftadium proceftit- 
Apophtb. fit,omnes in eum vnum oculos conijciunt, & illum peregrinis oftendunt, 
Prince Qua re accenfus, Hoc ipfo die, inquit, laborum, quos pro Gracia fufcepi,fru- 
Cum reportaul. - 
en _ — | m 
Venus, y Baco, y el rapaz Cupido ' Il frutto del fudor del bon gouerno 
Con lainclemencia de los juftos cielos . E la Gloria , ch eterna ogni bell alma; 
A vn moco el premio impiden merecido; Pero chi di mortal vuol farfi eterno, 
" Masconanfias,miferias,y defuelos, ^ ^ Oripertar la defiata palma; à 
Defpréciando, y fufriendo con paciencia, Fanciul vi accorra, e [offri frate, e verno, 
Llegaal termino gloria Ein retelos; — Da Bacoo fugga ,e da Venerea falma, 
Que noay trabajo, afan, ni ay inclemecia Combarts, e vinca l: ribelli fenfi. Am 
Tan grande,que no vença aquel,que anhela Vittoria fenza pugna non obsienfi. 
Con gufto al bien, que Es fuerte fu côciencia | , 
Y venciendo lo todo, le confuela. - Quiconque Yen courir 
o 
Die treffen toil Het wit Der ceren Aux barres dels lene , 
Dan jonabs abetilliah IgDen mort Se doibt,lage, du bois 
Doel heette! Ket EN tenbenipart u Del Amour & u boire; 
Den mán/an tetur ban Denieevem, - Et foufrir millemaux, — 
Daachrfaembent doct HIINELNEST ne Indomptable aux trauau&. 
Des nerf ea gr ps ae tamais la fetardife : 
set dan Doo? ac bent tup Sev VUR | > S 
Dan semelg Goden got en ver. vn homme n erernife. LIS 
Du triomphant laurier veux tu porter en tefte Fais le lid, cy le vin, Gr les sale amour: 
La ghirlande d'honneur? sranaille, ie & cours, Les trauaux ons toufiours la gloire pour comqueste.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.