54 CVRÆ INEVITABILES, 
Lib.2, * Ecandit avatas vitiofamaueis — 
04.16, Cura: nec turmas equitum relinquit, 
Ocyerceruis ct Acente gimbos 
Qe Euro. 
Zib.3. timo 6 mine 
OdT, Scandunt eódem quà dominus: Aeque 
Decediterata triremi, E 
Pofteguitem fedet atra cura. 
Virg.6. 3nifaue fa 25 patimur manes; [14 quemque emordet 
Aeneid, Cura... 
sa aM innigilant animo, feelerif} parati 
3-The Supplici um exercent cure, *. —. - 
fatte c Ro ^ ——— —.—o—í - à - — — 
Sonlosnegroscuydadosenfadofos ^ .' ^ Fuggipurceme vitai, à come lice, 
Alhombretan forcofos, queno:ay hombre | L'alatecure, eor vélenvorace, 
Detan hémildé nombre, aquien Ífueterno ^ Solga mari, etrapaffa ulta pendice; 
Y maspenofo infierno no acometa, ^ — Sublegnoifuello, o ful defi rier fugace, 
Noay.cofa no fugeta d aquelta ha rpia, — Sempremorfoverrai,femprinfelice 
"Pues de noche, y de dia: ya bolando;” A tergo ti vedrai la [chiera edace, .” 
‘Entre fueños turbando al mas effen to, .  Malpuoi fuggir quelche fuggendo porti: 
“Y con efte tormento moriremos; - L'emule cure van per monii, e porti. 
"Mas quanto padecemos; feraguíto, . m AA. 
Si van nueftros.cuydados à lo jufto. | En va l'homme leSoucy fuit: 
€ , 8 im : | s ortec O 
— Deforghen niemant en onrblice/ Le Caua Vitel acconfur ?? 
De mintin Mmelbent fa gbclijcken/ Le picton la fuvara > 
wan tinchtich (cOtp fn nfet en totjcken7 Ec r'attaintda fuyarde poupe, 
Den. boet knecht Kan 8 ontloopen niet/ Il nyà nul recoin, 
Den Kupter [p ban achter grópen / Nylieu fi folitaire. 
Endeen en d ander púnldck núpen: Ou du penible foin 
Sheen placts hoe eenfaem/ofte me — On fe puiffe defaire, 
Den menjch ban fo2gben gants beurit. 
Cours en poile au defert, vogue fur la marine, Qui vautour affamé ya ton cœur depeffant 
Toufiquis es su fuivid yn foucy renaifant, Et; cone ton defir, iama ne [e termine. 
52