A LA CORRESPONDANCE. 
417 
tiffiera, je l’ay favorisé aultant que j’ay peu, en sorte qu'il s’en est 
peu oupoinct perdu), je vous feray ceste lettre pour vous renou- 
veller les assurances de l'entière et parfaite affection que j’ay de 
vous faire très humble service, et de demeurer, Monseigneur, 
vostre très humble serviteur. 
Au camp devant Juilliers le 27 aoust 1610. 
La. Chastre. 
XVI. 
I.E MARÉCHAL DE LA CHATRE AD LANDGRAVE. 
Capitulation de Juliers. (1) — (3 septembre 1610.) 
. Monseigneur, ce gentilhomme, présent porteur qu’avez envoyé 
vers moy, a désiré s’en retourner vers vous pour tenir Son Altesse 
advertie de ce qui s’est passé en ce siège, où il a tousjours esté 
près de moy. Il vous en saura donc représenter les particularités. 
Je l’ay bien voulu en vostre faveur charger de la capitulation qui 
a esté faicte avec les assiégés (2), me remettant à luy du surplus ; 
pour vous baiser pour fin très humblement les mains, et prie Dieu 
vous donner, Monseigneur, en parfaite santé longue et heureuse 
vie. 
Du camp de Juillers le 3 septembre 1610. 
La Chastre. 
XVII. 
LE DUC DE BOUILLON AU LANDGRAVE. (3) 
Annonce de son voyage pour assister à la conférence d’Umstadt. — 
,(3o novembre 1610.) 
Monsieur, je viens de recevoir la vostre du xvi de ce mois, par où - 
il vousplaist me convier à une chose que j’ay fort desirée, avec 
(1) Nous remarquons ici qu’après la prise de la ville de Juliers, due princi 
palement à l’adresse et à la valeur du prince Maurice d’Orange, qui y laissa une 
garnison hollandaise, les Français se retirèrent, abandonnant cette affaire aux 
princes intéressés et à la république des Pays-Bas. 
(2) La garnison était composée de troupes Autrichiennes et Espagnoles sous 
le commandement de l’archiduc Léopold. Voyez les articles de la capitulation 
en date du I er septembre 1610. Dumont, p. l53. 
(3) L’électeur palatin Frédéric IV était mort, le 9 septembre 1610, laissant un 
fils mineur qui lui succéda sous le nom de Frédéric V. La tutelle de ce jeune